What is happening to UK prices?
0 / 48
English
中文
Inflation in the UK rose to 3.5% in the year to September, the highest rate in nearly a year and above the Bank of England's 2% target.
（暂无翻译）
The rise was slightly higher than economists had predicted, driven by higher petrol and diesel prices.
（暂无翻译）
Inflation is widely expected to rise again in the coming months.
（暂无翻译）
Inflation is the increase in the price of something over time.
（暂无翻译）
For example, if a bottle of milk costs £1 but is £1.05 a year later, then annual milk inflation is 5%.
（暂无翻译）
The prices of hundreds of everyday items, including food and fuel, are tracked by the Office for National Statistics (ONS).
（暂无翻译）
This virtual "basket of goods" is regularly updated to reflect shopping trends, with alcohol-free beer, dashboard cameras, and pet grooming equipment among items added in 2026, while premium bottled lager and sheets of wrapping paper were removed.
（暂无翻译）
The ONS uses price changes in the basket of goods over the previous 12 months to calculate inflation.
（暂无翻译）
The main inflation measure is called the Consumer Prices Index (CPI), external, and the latest figure is published every month.
（暂无翻译）
The Bank of England looks closely at the inflation figures when deciding whether to increase, lower or hold its base interest rate, which is currently 3.75%.
（暂无翻译）
Putting rates up makes borrowing more expensive, giving people and businesses less money to spend, reducing demand for goods and slowing price rises.
（暂无翻译）
But it is a careful balancing act – increasing borrowing costs also risks harming the economy.
（暂无翻译）
For example, homeowners face higher mortgage repayments, which can outweigh better savings deals.
（暂无翻译）
Businesses also borrow less, making them less likely to create jobs. Some may cut staff and reduce investment.
（暂无翻译） （暂无翻译）
Although CPI inflation of 3.5% remains above the Bank of England's 2% target, it is well below the 11.1% figure reached in October 2022 as gas and oil prices soared in the wake of Russia's full-scale invasion of Ukraine.
（暂无翻译）
While inflation has fallen significantly since then, prices have not. They have just risen less quickly.
（暂无翻译） （暂无翻译）
The higher figure for September was mostly caused by higher prices for motor fuel, which rose by 29.8% compared to September last year.
（暂无翻译）
But it can take a year for changes in the cost of food to filter through to the shop floor because of the way supply chains work, so prices could still rise as a result of the widespread disruption caused by the war in Iran.
（暂无翻译）
Inflation soared in 2022 because oil and gas were in greater demand after the Covid pandemic, and energy prices surged again when Russia invaded Ukraine.
（暂无翻译）
Before the war in the Middle East broke out, UK inflation had been expected to be at or around the target level of 2% over the next five years, according to the official forecasts published in March 2026.
（暂无翻译）
But in April, the Bank of England warned that disruption to global energy markets could push UK inflation as high as 6% in the worst-case scenario.
（暂无翻译）
When the latest ceasefire took effect, analysts said it could limit further inflation hikes. Oil prices initially fell sharply after the deal was announced, but have risen again since the US and Iran resumed attacks in the Strait of Hormuz in July.
（暂无翻译） （暂无翻译）
As a result, UK petrol prices are likely to climb back up. This - coupled with the 4% increase in household energy bills from 1 October when the latest Ofgem price cap took effect - is expected to push UK inflation higher.
（暂无翻译） （暂无翻译）
As part of his pledge to provide "breathing space" for households struggling with the cost of living, Prime Minister Andy Burnham scrapped VAT on household electricity bills in October. It is predicted to have a small downward impact on inflation.
（暂无翻译） （暂无翻译）
Precisely because food and energy prices can be very volatile, the Bank of England also considers other economic measures such as "core inflation", which excludes these costs.
（暂无翻译）
Core CPI was 2.8% in the 12 months to September 2026, up from 2.6% in the 12 months to August.
（暂无翻译）
What will the energy cap changes mean for my bills?
（暂无翻译）
What does an Andy Burnham-led government mean for your money?
（暂无翻译）
The Bank cut interest rates six times between August 2024 and June 2026, which brought rates down to 3.75%, the lowest level since early 2023.
（暂无翻译）
In April, the Bank's Monetary Policy Committee indicated it would act "forcefully" if oil prices did not start to fall, with up to six rate hikes in a worst-case scenario.
（暂无翻译）
At its September meeting, Bank of England governor Andrew Bailey said energy price volatility made it more likely that interest rates would rise.
（暂无翻译）
The Bank also looks closely at what is happening to wages and unemployment.
（暂无翻译）
The latest official figures show that regular pay in the UK grew ahead of inflation in the three months to August.
（暂无翻译）
Average annual growth in pay, excluding bonuses, during the three-month period was 3.7%.
（暂无翻译）
After taking inflation into account, it means regular pay grew by 0.8% between June and August.
（暂无翻译）
The 20-somethings juggling three jobs to make ends meet What needs to change to get more people working?
（暂无翻译）
The US and eurozone countries have also been trying to limit price increases, but also face challenges with inflation.
（暂无翻译）
The inflation rate for countries using the euro was 3.8% in September, according to EU data, external - up from 3.2% in August.
（暂无翻译）
The European Central Bank (ECB) has raised interest rates twice in recent months to 2.5%.
（暂无翻译）
US inflation was in 3.7% in September, up from 3.4% in August, with prices there also affected by higher fuel costs.
（暂无翻译）
The Federal Reserve cited "too high" inflation when it raised interest rates for the first time in three years in September, to a range of 3.75%-4%.
（暂无翻译）
The move came despite fierce opposition from President Donald Trump, who had called for rates to be cut.
（暂无翻译）
Have you been affected by the issues discussed in this story?
（暂无翻译）
仅供学习使用，如有侵权请联系删除 · 查看原文