Dozens of United Nations delegates walked out of the hall Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu was due to deliver a speech in.♪

数十名联合国代表走出以色列总理本杰明·内塔尼亚胡将发表讲话的大厅。

Addressing the UN's General Assembly in New York, Netanyahu described those walking out as "moral cowards".♪ Those who remained and felt similarly should leave, he said.♪

内塔尼亚胡在纽约联合国大会上发表讲话时将那些退出的人描述为“道德上的懦夫”。 他说，那些留下来并有类似感受的人应该离开。

The Israeli delegation could be seen cheering Netanyahu in support.♪

可以看到以色列代表团欢呼内塔尼亚胡的支持。

Israel has faced condemnation for its actions in Gaza and Lebanon.♪ A UN commission of inquiry has previously accused Israel of committing genocide against Palestinians in Gaza - Israel has strongly rejected the accusations.♪

以色列因其在加沙和黎巴嫩的行动而受到谴责。 联合国调查委员会此前指责以色列对加沙的巴勒斯坦人实施种族灭绝，但以色列强烈否认这些指控。

The war was triggered by the Hamas-led attack on southern Israel on 7 October 2023, in which about 1,200 people were killed and 251 others were taken hostage.♪

这场战争是由哈马斯领导的 2023 年 10 月 7 日对以色列南部的袭击引发的，袭击造成约 1,200 人死亡，另有 251 人被劫持为人质。

Israel responded by launching a military campaign in Gaza, during which more than 73,920 people have been killed, according to the territory's health ministry.♪

据该地区卫生部称，以色列在加沙发动了军事行动，造成超过 73,920 人死亡。