Visitors flocked to the British Museum in London on Thursday as the Bayeux Tapestry exhibition opened its doors to the general public.♪

周四，随着贝叶挂毯展览向公众开放，参观者纷纷涌向伦敦大英博物馆。

The Bayeux Tapestry is an embroidery almost 70m (230ft) in length and nearly 1,000 years old.♪ It tells the story of the Norman conquest of England and the Battle of Hastings in 1066.♪

贝叶挂毯是一种刺绣，长度近 70 m（230 英尺），已有近 1,000 年的历史。 它讲述了诺曼征服英格兰和1066年黑斯廷斯战役的故事。

Adult tickets to see the tapestry are priced at £33 during peak times and £27 at off-peak times, with an additional £3.50 donation.♪

观看挂毯的成人门票高峰时段为 33 英镑，非高峰时段为 27 英镑，另需额外捐款 3.5 英镑。

The BBC's Katie Razzall asked the first visitors if it was worth the price.♪

BBC 的凯蒂·拉扎尔 (Katie Razzall) 询问第一批参观者是否值得这个价格。