UK: Iran 'highly likely' to be behind RAF Fairford incident
0 / 29
English
中文
Prime Minister Andy Burnham told parliament there were "strong indications" of Iranian involvement. The government summoned Iran's ambassador. The scare at RAF Fairford led to the withdrawal of USAF B-1 heavy bombers.
（暂无翻译） （暂无翻译） （暂无翻译）
The British government has accused Iran of involvement in a security alert outside a UK/US airbase in southern England last month, summoning the ambassador and announcing sanctions against two individuals.
（暂无翻译）
Five British nationals were arrested in the vicinity of the RAF Fairford airbase on September 27 on suspicion of terrorism and explosives offenses. They were later released on bail under strict conditions, and another arrest followed days later.
（暂无翻译） （暂无翻译）
Police had already said they were considering the possibility of a foreign state actor's involvement, not least given RAF Fairford's importance to the US Air Force as one of the European bases that handles heavy bombers like B-1's and B-52's, with ample range to reach Iran.
（暂无翻译）
Prime Minister Andy Burnham told lawmakers in the House of Commons on Monday that the UK might yet put further sanctions on Iran in response.
（暂无翻译）
He said there were indications of Iran coordinating the potential plot.
（暂无翻译）
"I can confirm our assessment that it is highly likely to have been coordinated in Iran, almost certainly directed by Iran's Islamic Revolutionary Guard (IRGC)," he said. "We will not tolerate these threats on our soil."
（暂无翻译） （暂无翻译）
The degree of competence exhibited and the threat posed by the group of young British nationals from London is not entirely clear but seems potentially limited.
（暂无翻译）
Preliminary reports suggest that despite a widespread security alert and bomb squad deployment, investigators ultimately did not find viable explosives in the vans. They did, however, find accelerants like petroleum.
（暂无翻译） （暂无翻译）
"We will crack down on Iran's use of criminal networks, using our full range of powers to target them and their funding streams, and we will bring further sanctions to restrict the capacity of Iran and the IRGC to do us harm," Burnham said.
（暂无翻译）
Foreign Secretary Ed Miliband said on Monday that his department had summoned Iran's ambassador to "reiterate" the message that Britain "will not tolerate attacks on our soil."
（暂无翻译）
Iran's state news agency IRNA reported Ambassador Ali Moussavi as "categorically rejecting the accusations" and calling on the British government "to present evidence supporting its allegations if it possesses any."
（暂无翻译）
Miliband said that two individuals would be subject to an immediate asset freeze, travel ban and director disqualification.
（暂无翻译）
He named Ruhollah Bazghandi, head of counterespionage operations in the IRGC and Shahram Ali Reza Tamarzadeh Jakki, an alleged facilitator for the Zindashti criminal network.
（暂无翻译）
Miliband said they were being sanctioned for "their role in facilitating or engaging in hostile activity on behalf of the Iranian regime, with the clear intent of threatening, planning or conducting attacks overseas."
（暂无翻译）
Shortly afterwards, a total of 29 countries issued a joint statement denouncing "in the strongest terms Iran's use of violent attacks."
（暂无翻译）
It said these included "the acts of lethal plotting, arson, sabotage, cyber-attacks, and other hybrid activities against us and our partners."
（暂无翻译）
All of the so-called "Five Eyes" alliance and most European NATO members were listed among the signatories, including but not limited to the US, Britain, Australia, Canada, France, Germany, Spain and Ireland.
（暂无翻译）
In the aftermath of the September 27 incident at Fairford, the high-tech US B-1 bombers left the airbase. The older and larger contingent of B-52's remained there.
（暂无翻译） （暂无翻译）
RAF Fairford is one of several airbases in southern England with a large US usage footprint. It's located around two hours' drive west of London, in a rural area north of Swindon.
（暂无翻译） （暂无翻译）
As with most such bases, it can trace its roots back to the second World War when Nazi Germany occupied most of mainland Europe and Allied powers were operating air raids and preparing for the D-Day landings out of Britain.
（暂无翻译）
If you rely on our team for trusted reporting, please take a moment to select us as your Preferred Source on Google, so you'll always see our verified news first.
（暂无翻译）
仅供学习使用，如有侵权请联系删除 · 查看原文