Surging fuel prices push UK inflation rate to 3.5% ahead of Budget
0 / 21
English
中文
The pace of UK price rises accelerated ahead of Chancellor John Healey's first Budget, pushed up by sharp increases in petrol and diesel prices.
（暂无翻译）
The rate of inflation rose to 3.5% from 3.1% in the year to September, its quickest pace since October 2025, according to the Office for National Statistics (ONS).
（暂无翻译）
The cost of filling up a vehicle has soared in recent months as conflicts in the Middle East and Europe continue to squeeze global oil supplies.
（暂无翻译）
The inflation figures came as UK government borrowing jumped to nearly £25bn in September, adding to pressure on Healey as he gears up for the Budget.
（暂无翻译）
Petrol prices in September were the highest since August 2022, the ONS said, while diesel also rocketed.
（暂无翻译）
The average price of petrol rose by 8.2p per litre to 169.5p per litre between August and September, while diesel rose to 192.5p per litre.
（暂无翻译）
Motor fuel prices overall rose by 29.8% in the period covered by the figures.
（暂无翻译）
ONS chief economist Grant Fitzner said September's "notable" increase meant inflation was at its highest rate in almost a year.
（暂无翻译）
The wars in the Middle East and Ukraine have pushed up fuel prices. The effective closure of the Strait of Hormuz by Iran after US and Israeli attacks has severely disrupted a major global supply line for crude oil, while oil refining capacity has been hampered globally by Russian and Ukrainian attacks on each other's infrastructure.
（暂无翻译） （暂无翻译）
As well as fuel prices, the increase was driven by rising prices for airfares, computer games and live events, Fitzner said.
（暂无翻译）
With a week to go until he delivers the Budget, Healey said: "We know that price rises from conflicts in the Middle East and Europe are hitting Britain and countries worldwide."
（暂无翻译）
He said the International Monetary Fund last week had praised the UK government for its "fiscal discipline", and that the government has just given the go-ahead for getting more gas from the North Sea's Jackdaw field.
（暂无翻译）
The Budget on 28 October will "keep up this momentum", he said, by sticking to the government's self-imposed fiscal rules, and by driving "growth in every postcode, while giving businesses and families some breathing space".
（暂无翻译）
But the figures came as the ONS said the government borrowed £25bn in September, £1.8bn higher than a year earlier, as higher inflation helped to push up debt interest costs.
（暂无翻译）
The Conservatives said higher inflation and borrowing showed Labour had "lost control of the economy".
（暂无翻译）
Shadow Chancellor Andrew Griffith called for Healey to use his Budget to "tackle the deficit, and reduce the red tape and net zero costs that are driving up the cost of living for families".
（暂无翻译）
He added that the Conservatives would cut taxes, the costs of benefits and "wasteful" spending to "make our country prosperous again".
（暂无翻译）
Ruth Gregory, deputy chief UK economist at Capital Economics, said the borrowing figures "painted a dismal picture" ahead of Healey's Budget. She said the amount borrowed in September was higher than analyst expectations as well as spending watchdog the Office for Budget Responsibility (OBR)'s forecast.
（暂无翻译） （暂无翻译）
"This reinforces our view that the Chancellor will deliver a cautious Budget on 28 October that has little net impact on the economy and leaves the toughest fiscal choices for next year," she said.
（暂无翻译）
仅供学习使用，如有侵权请联系删除 · 查看原文