Spanish train crash leaves 68 dead, PM Sanchez declares 3 days of mourning
0 / 95
English
中文
Two high-speed trains carrying hundreds of passengers collided south of Madrid. Spain's transport minister said one of the trains was told to continue its journey despite a "red signal" being in effect. Follow DW.
（暂无翻译） （暂无翻译）
Here are the latest updates from the high-speed train crash in Spain on Wednesday, October 28: Tired of missing our real-time updates?
（暂无翻译）
Click here to add us as a Preferred Source on Google. Then tap the "Star" or "Preferred" to keep DW News at the top of your feed. European Union flags have been lowered to half-mast outside the European Commission headquarters in Brussels as a marker of European solidarity.
（暂无翻译） （暂无翻译） （暂无翻译）
The Commission said the flags were lowered after Spain declared three days of official mourning.
（暂无翻译）
Prime Minister Pedro Sanchez announced the decision earlier this morning when he visited the crash site near Urda.
（暂无翻译）
Wednesday's crash, which killed at least 68 people according to the latest updates, is the deadliest train disaster in the EU since 2013.
（暂无翻译）
At least 107 people remain admitted across hospitals in the region of Castilla-La Mancha following Wednesday's train crash, regional emergency services said in an update posted to X.
（暂无翻译）
According to El Pais, of those, 18 were in critical condition.
（暂无翻译）
The crash occurred close to the town of Urda, which is in the region of Castilla-La Mancha.
（暂无翻译）
At least 68 people were killed when a high-speed train slammed into a train that had stopped on the tracks.
（暂无翻译）
The accident comes only nine months after a derailed train in the south of Spain led to 46 deaths.
（暂无翻译）
To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video At least 68 people have died after a high-speed publicly-run Renfe train collided into the back of a privately-run Iryo train that was stopped farther along the tracks on the line between Madrid and the southern city of Seville.
（暂无翻译）
The trains crashed just after 9 a.m. on Wednesday, between the towns of Mora and Orgaz, near Toledo.
（暂无翻译）
About 540 people were on the two trains, local officials said.
（暂无翻译）
Wednesday's accident was the second train disaster to have taken place in Spain this year and the deadliest train crash in Europe since 2013. The train crash earlier this year in Spain also took place on the same line, with the collision near Cordoba having killed 46 people in January.
（暂无翻译） （暂无翻译）
Prime Minister Pedro Sanchez said in a televised address from near the accident site that "all of Spain" was in mourning.
（暂无翻译）
He said the "terrible tragedy" would be investigated and vowed to address any failures that came to light.
（暂无翻译）
Spain's Transportation Minister Oscar Puente said the crash resulted from an "inexplicable" decision by operators to have the high-speed train continue on its journey after a computer error had triggered a red signal closing down the stretch of track.
（暂无翻译）
All major parties, apart from the far-right Vox party, cancelled their campaigning on Wednesday out of respect for the victims.
（暂无翻译）
Spaniards are set to head to the polls on November 29.
（暂无翻译）
The deadly train collision on Wednesday was the second high-speed rail crash this year. Spain's high-speed rail network, the largest in Europe, had gone without any fatal crashes since it opened in 1992.
（暂无翻译） （暂无翻译）
But there have also been fatal collisions on other parts of the network this year: January 18: Derailment and collision near Cordoba kill 46 An Iryo train traveling from Malaga to Madrid derailed near Adamuz, in southern Spain, and collided with an oncoming Renfe train heading to Huelva. 46 people were killed and more than 100 injured. Investigators' preliminary findings indicated that a fracture in the rail appeared to predate the derailment. January 20: Train strikes fallen wall near Barcelona A commuter train crashed near Gelida, outside Barcelona, after a retaining wall collapsed onto the tracks during heavy rain.
（暂无翻译） （暂无翻译） （暂无翻译）
One person was killed and 41 were injured, according to the Spanish government.
（暂无翻译）
February 12: Motorist killed at a railroad crossing A passenger train traveling from Madrid to Badajoz struck a car at a railroad crossing near Talavera de la Reina, in Toledo province.
（暂无翻译）
The car's driver was killed. None of the 206 passengers aboard the train were injured, according to regional emergency services.
（暂无翻译） （暂无翻译）
October 28: High-speed trains collide on line between Madrid and Seville Two high-speed trains, both traveling from Madrid to Seville, collided near Urda, in Toledo province, killing at least 68 people and injuring dozens more, regional authorities said.
（暂无翻译）
Spain's football federation (RFEF) has suspended over 20 Spanish cup (Copa del Rey) fixtures scheduled for Wednesday out of respect for the victims of the deadly train crash earlier in the day.
（暂无翻译）
"As a sign of respect and solidarity with all the victims of the tragic train accident … the RFEF has suspended the 24 matches corresponding to the first round of the Copa del Rey initially scheduled to be played during this afternoon and evening," the RFEF said in a statement.
（暂无翻译）
Five top division teams (Levante, Alaves, Valencia, Celta Vigo and Real Betis) were due to play their first-round matches on Wednesday — but Spanish giants Real Madrid, Atletico Madrid and Barcelona aren't due to enter the competition until the round-of-32 in December.
（暂无翻译）
Several Spanish football clubs have expressed condolences and solidarity on social media.
（暂无翻译）
"FC Barcelona expresses its deepest condolences to the victims of the serious railway accident," wrote the Catalonia-based team. "The club wishes to convey its support and solidarity to the families and friends of the victims and to wish all those injured a speedy recovery."
（暂无翻译） （暂无翻译）
Real Madrid also published a statement expressing "deepest sorrow" and extending condolences.
（暂无翻译）
As it stands, Thursday's Copa del Rey fixtures (featuring La Liga sides Athletic Bilbao, Osasuna, Deportivo A Coruna, Getafe and FC Sevilla) are still set to go ahead.
（暂无翻译）
New dates for the postponed Wednesday games have not yet been announced.
（暂无翻译）
Spain will observe three days of mourning after the death of at least 68 people in a high-speed train collision on Wednesday, Prime Minister Pedro Sanchez has announced.
（暂无翻译）
"All of Spain is in mourning," he said from the scene of the crash in the central region of Castilla-La Mancha, adding that it was "not acceptable for a country like Spain" to suffer two such disasters in the same year.
（暂无翻译）
The Renfe high-speed train that crashed into another stationary train had been told to continue its journey "as normal" despite the fact that all trains on the section of track in Toledo province had been told to stop, Spain's Transport Minister Oscar Puente has said.
（暂无翻译）
Puente told a press conference at the ADIF control center in Madrid that the control system at the train station in Urda had failed due to a computer error. That failure meant that a 63-kilometer section of track had no control system, which triggered an automatic stop, or "red signal," for all rail traffic on the parts of the track affected.
（暂无翻译） （暂无翻译）
Operators at the control center ADIF, the company that is responsible for managing and maintaining Spain's railway infrastructure, took over communications.
（暂无翻译）
"At 8:36 a.m. the Renfe train was told to resume its journey 'with normality'," Puente explained, a decision he described as "inexplicable."
（暂无翻译）
He said that between that time and the moment of impact at 8:53, the Renfe train had traveled about 25 kilometers (15.5 miles), likely reaching a speed of over 100 kilometers (60 miles) per hour.
（暂无翻译）
During the press conference, Puente refused to respond to questions about whether he would resign in the wake of the crash, saying his attention was on clarifying the circumstances that led to the crash and supporting the victims.
（暂无翻译）
To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video Senior European Union leaders Ursula von der Leyen and Kaja Kallas have sent their condolences to the victims of the high-speed rail crash and their families.
（暂无翻译）
European Commission President von der Leyen said "Europe mourns with you."
（暂无翻译）
Kaja Kallas, the EU's foreign policy and security chief, said she had spoken to Spain's Foreign Minister Jose Manuel Albares to convey her "profound condolences following the tragic accident."
（暂无翻译）
"Our thoughts are with the families and loved ones of those who lost their lives.
（暂无翻译）
I wish a swift recovery to the injured and strength to all those affected," Kallas said.
（暂无翻译）
European Commission spokesperson Paula Pinho, meanwhile, said the bloc was "ready to help Spain if needed."
（暂无翻译）
Spanish Prime Minister Pedro Sanchez is traveling to Urda, where two high-speed trains collided.
（暂无翻译）
At least 64 people have been killed, while more than 80 people have been injured in one of the worst rail accidents in Spain's history.
（暂无翻译）
In a post on X, the Moncloa Palace, the prime minister's official residence, said Sanchez was heading to Urda to "support the work of the emergency teams and to convey his support to those affected and their families."
（暂无翻译）
"The priority is to attend to the victims and ensure the maximum coordination between administrations," it added.
（暂无翻译）
Spain's royal family has issued a statement following the deadly train crash in Toledo.
（暂无翻译）
In a post on X, the royals said they are "deeply saddened and distressed" over the accident.
（暂无翻译）
"We share the grief of the families and loved ones of those who lost their lives, and we send our heartfelt thoughts to the injured and everyone affected." Spain's King Felipe VI, meanwhile, told reporters in Valencia that he was cutting short his military training exercise at the Jaime I Military Base to return to Madrid to monitor the emergency response to the accident.
（暂无翻译） （暂无翻译）
Felipe added that he had already been in touch with the regional Castilla-La Mancha president.
（暂无翻译）
A train operated by the private Iryo consortium was reportedly told to stop by rail infrastructure manager ADIF due to a faulty signal, a person briefed on the disaster told the Reuters news agency.
（暂无翻译）
Government officials have not confirmed what caused the train crash, and neither Renfe nor Iryo have commented on the cause.
（暂无翻译）
DW has spoken to Nick Kingsley, the executive editor of the Railway Gazette International, about what might have caused the crash, the second fatal accident to hit Spain's high-speed rail network this year.
（暂无翻译）
Kingsley described it as "a dark day for the Spanish rail industry" and said there would be "profound questions asked" as to how this accident occurred.
（暂无翻译）
While he cautioned that it was still too early to speculate, Kingsley said: "The key point with high-speed railway is you design safety systems and especially signalling and train control systems such that the trains do not crash.
（暂无翻译）
This should never happen."
（暂无翻译）
He said investigators would be looking into whether there are any similarities with the fatal accident in January.
（暂无翻译）
"The fact that these two accidents happened in the same year when we had 30+ years without a single fatal accident on a high-speed rail network anywhere in the world, to now have this happen twice in one year in the same country is quite shocking," Kingsley told DW.
（暂无翻译）
"If reports that one crashed into the back of the other are confirmed, that will raise questions about the protection of those sections of track," Kingsley said.
（暂无翻译）
He explained that the "fundamental principle of railway operation is that you have a signalling system that is designed to prevent two trains from occupying the same section of track.
（暂无翻译）
This is a fundamental tenet of railway operation."
（暂无翻译）
Kingsley added that it will take a long time, possibly several weeks or even months, "to establish a definitive sequence of events."
（暂无翻译）
The death toll from the accident has risen to at least 64, a spokesperson for Castilla-La Mancha's regional president, Emiliano Garcia-Page, has said.
（暂无翻译）
At least 58 people were injured, many of them seriously, officials have confirmed. The toll has risen several times during the day, with the possibility remaining that it could still go up.
（暂无翻译） （暂无翻译）
The president of the regional Castilla-La Mancha government, Emiliano Garcia-Page, has told reporters at the scene of the accident that at least 80 people were lightly or moderately injured as a result of the crash.
（暂无翻译）
"There are also fewer who were seriously injured, so we unfortunately do expect more deaths," Garcia-Page said.
（暂无翻译）
He added that the priority is to treat the injured and move them to hospital.
（暂无翻译）
"We are in the heart of the emergency, so the priority is to attend to the injured, the dead and the victims' families," he said. Help is arriving from neighboring regions, the president said, as he urged people to remain calm and to allow the emergency services to deal with the accident.
（暂无翻译） （暂无翻译）
He also refused to speculate on what caused the accident.
（暂无翻译）
"I'm not the one who should comment on the causes, that should come from judicial authorities.
（暂无翻译）
The judicial authorities should be the ones to establish the causes of this incident," he said.
（暂无翻译）
The collision in Toledo on Wednesday morning comes just months after another devastating rail disaster near Adamuz in Andalusia in January.
（暂无翻译）
In that accident, a high-speed train derailed and collided with an oncoming train, killing 46 people and injuring more than 150.
（暂无翻译）
The crash was the deadliest in Spain since a 2013 crash that killed 80 people.
（暂无翻译）
The January incident shook the confidence the European country has in its extensive high-speed rail network.
（暂无翻译）
To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video
（暂无翻译）
仅供学习使用，如有侵权请联系删除 · 查看原文