Some rural Republicans in California say redistricting has left them without a voice
0 / 140
English
中文
California's far northeastern corner used to be a reliably red congressional district. But Proposition 50 carved it up, meaning many voters there may soon have a Democrat representing them in D.C.
（暂无翻译） （暂无翻译）
In the far northeastern corner of California...
（暂无翻译）
CHANG: ...Where about four dozen cows are gathered around me, staring at me dead in the eye. (Laughter) I feel like I'm teaching a class of cow students or something.
（暂无翻译）
We're in Modoc county, where the cows vastly outnumber the humans.
（暂无翻译）
I mean, there are only two people per square mile around here. CHANG: That's Ned Coe.
（暂无翻译） （暂无翻译）
He's been ranching up here for decades. He still uses the same cattle call that his dad used to use back in the day. What are you actually saying? Come, comma, boys? We're in Modoc County because Californians voted overwhelmingly for Prop 50 to redistrict the state and gain five more Democratic seats.
（暂无翻译） （暂无翻译） （暂无翻译） （暂无翻译） （暂无翻译）
And so, after 13 years of being represented by a Republican farmer, Ned and his wife, Valerie, are probably going to be calling a Democrat from the San Francisco Bay Area their new congressman, Jared Huffman. VALERIE COE: When a politician, his base of voters live in the city and they don't identify with our way of life, they don't understand our way of life, he is going to make decisions that benefit them, and no consideration will be given to us because it can't be.
（暂无翻译） （暂无翻译）
He needs their votes. CHANG: And voters in Marin County, where Huffman is based, make up 30% of the vote in this district, whereas Modoc County makes up just 1%.
（暂无翻译） （暂无翻译）
V COE: And they know that we're a very small minority up here, and we're largely Republican.
（暂无翻译）
So pragmatically speaking, he's not going to spend time on the issues that are devastating our local economies, our small... CHANG: Issues, Valerie says, like all the laws protecting gray wolves, which keep attacking the cattle and other livestock up here.
（暂无翻译） （暂无翻译）
V COE: A wolf is not in the least bit afraid of a human being.
（暂无翻译）
The only thing that protects us is a firearm, and you're not allowed to use a firearm against them. CHANG: Do you think that the legal protection that lawmakers give to gray wolves reflects a bias against your way of life?
（暂无翻译） （暂无翻译）
V COE: Absolutely.
（暂无翻译）
This is our business. This is our way of life, and we're not allowed to protect ourselves. I mean, to know that your horse is out in the backyard being eaten by a wolf and you can't even run that pack of wolves off, and you have other horses out there. V COE: It's cruel.
（暂无翻译） （暂无翻译） （暂无翻译） （暂无翻译）
We care very deeply about these animals. We pride ourselves on being good stewards of the land and being good stewards of our animals. CHANG: And that love of animals is evident right back at the Coes' ranch house, where Valerie's paintings of horses and farm life decorate the walls.
（暂无翻译） （暂无翻译） （暂无翻译）
This cattle country went solidly for President Trump in the last three presidential elections.
（暂无翻译）
And even though Ned and Valerie Coe are Republicans themselves, they don't like their party's role in the redistricting fight. V COE: What was done in Texas was wrong.
（暂无翻译） （暂无翻译）
Two wrongs do not make a right. It was done, and the advantage went to the Republicans. It's still not right. And in California's case, the advantage goes to the Democrats. Again, it's still not right. CHANG: And Ned says this redistricting battle has only made his job as a county supervisor here harder.
（暂无翻译） （暂无翻译） （暂无翻译） （暂无翻译） （暂无翻译） （暂无翻译）
He now thinks the only way he can deliver for his community is to bypass his own congressional representative. N COE: My approach has been to work with congressional members, whether they're from other parts of California or other states, that will help carry issues forward.
（暂无翻译） （暂无翻译）
CHANG: You feel that you should go work with representatives of other districts in order to make sure that your interests are taken into account? CHANG: Yes.
（暂无翻译）
To people like the Coes, this new congressional map does count their votes - yeah - but only enough to ensure that they are politically discounted.
（暂无翻译）
To guarantee that this new district goes blue, a vast swath of it stretches along the entire Oregon border. Then a skinny tendril shoots down the California coast to land at the San Francisco Bay. It would take you something like 12 hours of nonstop driving to travel all that. And we do feel a bit of that trek as we make our way three hours west of the Coes' ranch, deep into timber country to meet Tristan Allen, who's a logger. TRISTAN ALLEN: This is the Christmas tree heaven right here. ALLEN: We call him Shasta fir, but that's a noble fir.
（暂无翻译） （暂无翻译） （暂无翻译） （暂无翻译） （暂无翻译） （暂无翻译）
ALLEN: You paid top dollar for that Christmas tree.
（暂无翻译）
CHANG: ...Favorite kind of Christmas tree...
（暂无翻译）
ALLEN: My wife calls them Charlie Brown trees.
（暂无翻译）
She hates them. And I...
（暂无翻译）
CHANG: Allen's entire logging business relies on these giant machines which allow a single worker to pull down 2,000 trees every day. Oh, my God these trees look like toothpicks...
（暂无翻译） （暂无翻译）
ALLEN: And then he grabs it, and he throws it down where he wants it.
（暂无翻译）
CHANG: Boom.
（暂无翻译）
It smells like Christmas right now.
（暂无翻译）
CHANG: Allen's logging operation burns through roughly 4,000 gallons of diesel per day. And the war in Iran has pushed up diesel prices so much Allen is in the red this year.
（暂无翻译） （暂无翻译）
But he says he would never give up his way of life here in Siskiyou County. His family goes back five generations here, and even though he's always felt at home in Siskiyou, Allen says he's always felt forgotten by California. ALLEN: I like to refer to Siskiyou County as Baja, Oregon. And as derogative (ph) as that may be, no one in Oregon wants us and no one in California cares about us.
（暂无翻译） （暂无翻译） （暂无翻译） （暂无翻译）
So we have to figure out how to be heard and make sure that they pay attention. We need to leverage our natural resources so that we can demonstrate to them that we are something... ALLEN: There you go. That's a great word. Relevant.
（暂无翻译） （暂无翻译） （暂无翻译） （暂无翻译）
They need us. But until I convince them that they need us, they don't want us. CHANG: Do you identify as a Californian if.. ALLEN: A hundred percent.
（暂无翻译） （暂无翻译） （暂无翻译） （暂无翻译）
A hundred percent.
（暂无翻译）
ALLEN: Northern California. I just had a meeting in Canada two weeks ago, and they were saying Bay Area people are saying there from Northern California, and then I...
（暂无翻译） （暂无翻译）
ALLEN: Yeah, you're from Northern California. ALLEN: Well, you're central California, sweetheart.
（暂无翻译） （暂无翻译）
ALLEN: I'm from Northern California.
（暂无翻译）
I'm 22 miles away from Oregon (ph).
（暂无翻译）
CHANG: This feeling that Allen has of being dismissed, of being almost invisible here in Northern California, Allen says that feeling has only gotten worse since the new district line shoved him, a Republican, in with those so-called central California Democrats in the San Francisco Bay Area. It's a feeling that we heard all over here, from the cattle pastures to the timberlands, as well as along the muddy banks of Bogus Creek, only about 7 miles from the Oregon border.
（暂无翻译） （暂无翻译）
That's where we met up with rancher Ryan Walker. RYAN WALKER: If you're going to catch any fish, you'll often see him coming through. We call this...
（暂无翻译） （暂无翻译） （暂无翻译）
CHANG: This little creek is a tributary of the mighty Klamath River. You can sometimes see salmon fighting their way up from the Pacific Ocean to spawn here.
（暂无翻译） （暂无翻译）
WALKER: The female salmon will make a nice little nest, and the male salmon will fertilize the eggs, and then they'll both die. CHANG: So they don't even, like, do anything together when that fertilization is happening.
（暂无翻译） （暂无翻译）
And then they die after the whole thing.
（暂无翻译）
WALKER: Yeah, after the whole thing, and then... CHANG: Man, it's miserable to be a salmon.
（暂无翻译） （暂无翻译）
WALKER: Then you can walk up the - well, you know...
（暂无翻译）
CHANG: Walker's family has been ranching up here for 50 years.
（暂无翻译）
First sheep, then cattle.
（暂无翻译）
He's a registered independent, and I asked him, how does he feel about the torturous shape of his new district? WALKER: I mean, of all the redistricting wars that have gone on, you're standing in what is clearly the most ridiculous district to be drawn. You know, the person who lives in Cedarville and the person who lives in - on a houseboat in Sausalito are entirely different thought process.
（暂无翻译） （暂无翻译） （暂无翻译）
It's just flat out not good politics because how do we go to a town hall in Sausalito... WALKER: ...Or how does Sausalito come to a town hall in Alturas and have any kind of meaningful discussion to hash out issues? We're not a real district.
（暂无翻译） （暂无翻译） （暂无翻译）
This district was drawn with the purpose of making my voice less powerful. That's what gerrymandering is. CHANG: But all of this begs a question. When you live in a sparsely populated area, how strong of a political voice should you be entitled to in a representative democracy?
（暂无翻译） （暂无翻译） （暂无翻译） （暂无翻译）
WALKER: So, yes, we live in California. It's got some big urban centers that are going to drive policies for the state.
（暂无翻译） （暂无翻译）
You've created this state that's larger than a country, that has so many diverse issues going on. And so it becomes very unfair. I don't know that I think my voice should be outsized because I'm rural and sparse, but at the same time, there does have to be a voice. CHANG: Any advantages to this redistricting that you could see? WALKER: So, yeah, what - as the saying goes, ill wind indeed that doesn't blow some good.
（暂无翻译） （暂无翻译） （暂无翻译） （暂无翻译） （暂无翻译）
And is there a silver lining?
（暂无翻译）
Yeah, I think there is. Now the wolf area is going to be split among four maybe light blue districts. You know, there's going to be more congresspeople with wolf issues in their district, so perhaps there'll be a greater desire to find a comprehensive solution. For our district, the one advantage is that the entire California portion of the Klamath River is now in the same district. And there is a traditional friction between coastal communities and upland tributary communities. CHANG: I mean, what you're saying is the Klamath River is an example of how when you consolidate conflicting interests, sometimes that can actually force a compromise outcome. WALKER: Sure.
（暂无翻译） （暂无翻译） （暂无翻译） （暂无翻译） （暂无翻译） （暂无翻译） （暂无翻译）
It - well, and it just brings a force to the table that wasn't there before.
（暂无翻译）
CHANG: So who are you going to vote for in November for your congressperson? WALKER: Well, I think, as we just said, the whole point of Prop 50 was make my vote not count.
（暂无翻译） （暂无翻译）
So what does it matter?
（暂无翻译）
CHANG: Are you really not going to vote? WALKER: Oh, I'll vote on things that matter. I mean...
（暂无翻译） （暂无翻译）
CHANG: But not District 2 congressperson?
（暂无翻译）
WALKER: Oh, I mean, it's such a foregone conclusion at this point.
（暂无翻译）
It's just - it's not even...
（暂无翻译）
CHANG: In fact, Walker struggled even to recall the last name of the Republican candidate in the congressional race, who's trailing way behind the Democrat. CHANG: By the way, that Democrat, Jared Huffman, he gave us a call.
（暂无翻译） （暂无翻译）
He says he plans to, quote, "Work hard to show up and listen to people in Modoc and Siskiyou counties" and in the other places he hopes to represent.
（暂无翻译）
He's taking a 950-mile road trip up there this week. Copyright © 2026 NPR. All rights reserved.
（暂无翻译） （暂无翻译） （暂无翻译）
Visit our website terms of use and permissions pages at www.npr.org for further information. Accuracy and availability of transcripts for NPR programming may vary. Transcript text may also be revised to correct errors or match updates to audio.
（暂无翻译） （暂无翻译） （暂无翻译）
Audio may be edited after its original broadcast or publication. The authoritative record of NPR’s programming is the audio record. Please note that NPR platforms and products also include some programming produced by third parties; NPR cannot guarantee transcripts for that content and some transcripts may be produced using automated or other tools.
（暂无翻译） （暂无翻译） （暂无翻译）
仅供学习使用，如有侵权请联系删除 · 查看原文