Saracens have sacked Totoa Auvaa, the academy player who was involved in a nightclub incident with England cricketers Ben Stokes and Gus Atkinson in June.♪

萨拉森队解雇了托托阿·奥瓦，这位学院球员在六月与英格兰板球运动员本·斯托克斯和加斯·阿特金森发生夜总会事件。

The English Prem club have confirmed that the 21-year-old Samoan forward has left with immediate effect following another incident in St Albans on Saturday.♪

英格兰超级联赛俱乐部已确认，这位21岁的萨摩亚前锋因周六在圣奥尔本斯发生的另一起事件，已立即离队。

Auvaa had originally been stood down from all club duties while Saracens investigated the matter.♪

奥瓦最初被暂停所有俱乐部职责，以应对萨拉森斯队的调查。

"The club has determined that his conduct falls short of the standards expected of everyone who represents Saracens, both on and off the pitch," read a club statement., external "We take our responsibilities to our supporters, young people and partners seriously and we remain committed to upholding the standards of our conduct expected across the club."♪

俱乐部外部声明称："俱乐部认定他的行为未达到所有代表萨拉森人球员在场上场下的标准 "我们认真对待对支持者、年轻人和合作伙伴的责任，并始终致力于维护俱乐部对我们行为的期望。"

A disciplinary hearing by the England and Wales Cricket Board (ECB) found that then England captain Stokes and pace bowler Atkinson breached "contractual obligations" but were blameless for "violent conduct" in an incident in June.♪

英格兰和威尔士板球委员会（ECB）的纪律听证会认定，当时英格兰队长斯托克斯和快投手阿特金森违反了"合同义务"，但在六月的一起事件中，他们对"暴力行为"并无责任。

Both were present in a London nightclub when a member of England's security staff was left bloodied and in need of medical attention after being struck by Auvaa.♪

两人当时都在伦敦一家夜总会，当时一名英格兰安保人员被奥瓦击中，满身是血，需要医疗救治。

Stokes and Atkinson were made unavailable for England's second Test defeat by New Zealand while Auvaa was not sanctioned.♪

斯托克斯和阿特金森因缺席英格兰对新西兰的第二次测试赛失利，而奥瓦则未被处罚。

All-rounder Stokes was restored to the team for the deciding third Test, during which he made a stunning announcement to retire from international cricket at the conclusion of the match.♪

全能选手斯托克斯在决定性的第三场测试赛中重返球队，并在比赛结束后宣布退役，令人震惊。