
Russell Brand accuser said alleged rape 'really hurt', court hears
0 / 39
English
中文
Warning - this report contains graphic content The friend of a woman claiming to have been raped by Russell Brand told a jury the complainant had told her after the alleged attack that it had "really, really hurt".
(暂无翻译)
The witness who spoke via video link at his trial said she had attended the Hammersmith Apollo theatre in London with the alleged victim in 2009, where they had been invited to the defendant's dressing room after his comedy show.
(暂无翻译)
Statements from the woman's parents were also heard in court, saying their daughter had told them about the alleged attack, and that she had been "very worried about HIV".
(暂无翻译)
Brand, 51, has pleaded not guilty to all seven charges in the trial - three counts of rape, three charges of sexual assault and one of indecent assault.
(暂无翻译)
The allegations span a 10-year period from 1999 to 2009 and involve six female complainants.
(暂无翻译)
The witness said the woman had told her she had visited Brand's house in London soon after meeting at the theatre, and that he then sent a car to collect the woman, which took her to his place in Hampstead.
(暂无翻译)
She said when they spoke about it "quite soon after", she said she "was just crying - really upset".
(暂无翻译)
The witness said Brand had forced her into having anal sex at the end of an encounter that started off consensually.
(暂无翻译)
"He was quite aggressive," she said her friend had told her.
(暂无翻译)
"He forcibly put it in my bum and "it really really hurt".
(暂无翻译)
The witness says she remembers specifically asking the complainant if she had said no to Brand when the alleged attack started.
(暂无翻译)
You can follow the trial day by day on the BBC podcast Russell Brand on Trial - available on BBC Sounds, YouTube, iPlayer, or wherever you get your BBC podcasts She said the woman replied "lots of times".
(暂无翻译)
"She told me that she was in a lot of pain" and that "she couldn't sit down".
(暂无翻译)
Another friend of the same complainant also gave evidence to the court.
(暂无翻译)
From the witness box, she told the jury her friend had told her that she had told him to stop during the alleged rape.
(暂无翻译)
She said her friend had said the worst moment had been after the act, and "she said that Brand told her she'd been dirty and had to clean up her mess".
(暂无翻译)
"She said he was quite cold and keen to get her gone".
(暂无翻译)
The witness said she had given her friend advice after she had confided in her.
(暂无翻译)
"I told her that she should go and get checked out because she had anal tears and a lot of discomfort and to seek guidance from her parents and to go to the police.
(暂无翻译)
"She just wasn't sure - it was all a bit chaotic in her head.
(暂无翻译)
She felt like it wasn't worth it."
(暂无翻译)
She told jurors: "She didn't think she would be believed, and she didn't think it would be worth it to go. Statements from the alleged rape victim's parents said their daughter stayed with them for about two months after the alleged incident with Brand.
(暂无翻译) (暂无翻译)
Her mother's statement said: "I just remember her saying 'he raped me'.
(暂无翻译)
"She was very worried about HIV," she said, adding that her daughter had started talking about it during a car journey.
(暂无翻译)
"She said she went to his place, went to see him, as she had always admired him."
(暂无翻译)
Her father recalled their daughter being "very upset and very unwell", during the stay, that that she was "upset by something that had happened to her."
(暂无翻译)
The father said in his statement that his daughter told him: "They were having sex, she asked him to stop, she kept saying she had been assaulted.
(暂无翻译)
"I turned to her in the car and asked if she asked him to stop, and she said 'no' several times.
(暂无翻译)
"I said 'you have been raped, that's rape'."
(暂无翻译)
He said his daughter got a sexual health check, and he said he had only recently learned his daughter is accusing Brand of anal rape.
(暂无翻译)
The woman's former boyfriend also gave evidence, telling the court she was "very upset" whenever she talked about her encounter with Brand, and that "she characterised it as an assault... she called it rape".
(暂无翻译)
Brand's barrister Ian Winter KC cross-examined the woman's former boyfriend and read parts of the statement he gave in June 2025, in which he said the woman had "come round" to having anal sex.
(暂无翻译)
When asked if he had said that, the witness replied: "Yes."
(暂无翻译)
The witness added the woman had "surrendered to the idea".
(暂无翻译)
"If I was being attacked, you either fight back or surrendered, it doesn't negate the attack," he added.
(暂无翻译)
Judge Mr Justice Bennathan sent the jury away until Monday morning, at the end of Thursday's evidence.
(暂无翻译)
He told the jurors that "we aim to finish the prosecution case on Monday", adding the defence case would not begin before Tuesday morning.
(暂无翻译)
Woman told Russell Brand he 'treated her like an animal', court hears Woman says she 'closed eyes and tried not to be there' during alleged Russell Brand rape Russell Brand accuser says he turned 'monster-like' before alleged rape
(暂无翻译)
仅供学习使用,如有侵权请联系删除 · 查看原文