Manchester City CEO Ferran Soriano (left) and chairman Khaldoon Al Mubarak have continued to insist the club are innocent despite the guilty verdicts A number of Premier League clubs want Manchester City to be hit with both "retrospective punishments" and sanctions for the future for their mass financial rule-breaking, sources have told BBC Sport.♪

曼城首席执行官费兰·索里亚诺（左）和主席哈尔敦·阿尔·穆巴拉克仍坚持认为俱乐部无罪，尽管判决有罪 消息人士告诉BBC体育，多家英超俱乐部希望曼城因其大规模违反财务规则，受到"追溯性惩罚"和未来制裁。

An independent commission found City guilty of all charges relating to breaches of the Premier League's financial regulations between the 2009-10 and 2017-18 seasons.♪

一个独立委员会认定曼城在2009-10至2017-18赛季期间违反英超财务规定的所有指控。

City have appealed against the verdict, while the Solicitors Regulation Authority (SRA) is poised to look at the findings to see if there may be any suggestions of potential misconduct.♪

市政府已对判决提出上诉，而律师监管局（SRA）正准备审查调查结果，以确定是否有潜在的不当行为迹象。

However, there is said to be a consensus among a group of top-flight club executives that if City's appeal is unsuccessful, the sanctions should make reparations for the period when they broke the rules, while also limiting their powers in future.♪

然而，据说一群顶级俱乐部高管达成共识，如果曼城的上诉未获成功，制裁应对违反规则期间的赔偿，同时限制他们今后的权力。

There is also a feeling from at least four Premier League boardrooms that a "one-hit" points deduction resulting in relegation to the Championship would be an insufficient punishment given the severity of City's wrongdoing.♪

至少有四个英超董事会成员认为，考虑到曼城严重的违规，仅因"一击即中"扣分导致降级英冠，是不够的惩罚。

There is understood to be nuance in exactly what clubs consider a fitting penalty for the eight-time Premier League champions, who were found guilty of all serious financial rule breaches in a damning verdict by an independent commission.♪

据悉，俱乐部对这位八届英超冠军的适当处罚存在细微差别，他们被独立委员会严厉判决，犯下所有严重财务规则违规。

One senior club source said City should be stripped of their titles, and added there was "no great rush" among clubs to push for the redistribution of trophies, but rather to take honours away and leave them vacant.♪

一位资深俱乐部消息人士表示，曼城应被剥夺冠军头衔，并补充说，俱乐部"并不急于推动奖杯重新分配"，而是想夺走荣誉并空缺。

The source warned the credibility of the Premier League would be lost if City were allowed to keep the eight major trophies they won during the period they have been found guilty.♪

消息人士警告说，如果曼城被允许保留他们在被判有罪期间赢得的八个主要奖杯，英超的公信力将会丧失。

However, in a sign of a range of opinions across the league, BBC Sport was previously told there was little appetite among other clubs for City to be stripped of titles.♪

然而，反映联赛中多元观点的迹象是，BBC体育此前获悉其他俱乐部对曼城被剥夺冠军兴趣不大。

Regarding the timescale for sanctions in the future, there is a concern among club executives that a sanction applied just to one season would merely provide City with a "bump in the road" given the likelihood of them returning to the Premier League at the first time of asking.♪

关于未来制裁的时间表，俱乐部高层担心仅对一个赛季实施制裁只会给曼城带来"阻碍"，因为他们很可能在首次申请时重返英超。

A number of Premier League figures therefore believe any points deduction should be split over multiple seasons, while there is also a sense that transfer bans that stretch over a number of windows would also significantly hinder City's ability to regain their top-flight status as quickly as possible.♪

因此，许多英超球员认为任何积分扣除应分成多个赛季，同时也有人认为跨越多个转会窗口的转会禁令会极大阻碍曼城尽快重夺顶级联赛席位的能力。

Which clubs did Man City's 'inflated' money flow to in transfer market?♪

曼城在转会市场上"膨胀"的资金流向了哪些俱乐部？

Man City whistleblower to lose witness protection One club source also said it would be "bizarre, almost obtuse" if City were able to trade in the upcoming January transfer window, if this process is ongoing and sanctions have not been applied.♪

曼城举报人将失去证人保护 一位俱乐部消息人士还表示，如果曼城能在即将到来的一月转会窗进行交易，且该过程仍在进行且未实施制裁，将是"奇怪且几乎难以理解"的。

Some clubs cited feeling "in the dark" regards the Premier League, including around the chronology and timescales of the appeal and the sanctions hearing.♪

一些俱乐部表示对英超联赛感到"一无所知"，包括关于上诉时间和制裁听证会的时间表。

However, sources said there was "empathy" and "understanding" about the difficult position the Premier League is in, given the gravity of this situation and the ongoing legal process.♪

不过，消息人士表示，鉴于这一严峻局势和持续的法律程序，英超联赛所处的艰难境地，双方对此表示"同情"和"理解"。

Regarding financial reparations, one idea that has been mooted - and which a club source found "merit" in - was to apply a "tariff-based system", whereby City's past league finishing positions would be altered via a points deduction.♪

关于财务赔偿，有一种被提出的想法——一位俱乐部消息人士认为"合理"——是采用"关税制"，通过扣分调整曼城过去的联赛排名。

Rival clubs could then be paid compensation by City based on where they would have finished versus where they did finish.♪

曼城可以根据对手排名与实际排名支付补偿。

BBC Sport understands Manchester City manager Enzo Maresca will speak to players collectively after they arrive back from international duty on Thursday, before their Premier League match against Liverpool on Sunday (16:30 BST).♪

BBC体育了解到，曼城主帅恩佐·马雷斯卡将在球员们从国家队归来后集体采访，随后他们将在周日（16：30 BST）对阵利物浦的英超比赛前进行。

The trip to Anfield is their first game since news of the verdict broke.♪

这次前往安菲尔德的比赛是他们自裁决消息传出后的第一场比赛。

Merseyside Police says it has received queries in relation to the match, and when asked by BBC Sport if any special measures would be put in place the force said it will have "an appropriate policing operation in place on the day".♪

默西塞德警方表示，已收到有关比赛的询问，当BBC体育频道询问是否会采取任何特别措施时，警方表示当天将"采取适当的警务行动"。

Sources at Liverpool have told BBC Sport it is a case of "business as usual" and there are no extra measures being put in place.♪

利物浦消息人士告诉BBC体育，这只是"照常营业"，没有采取任何额外措施。

Conversations and meetings between the club, supporters and relevant authorities take place before every home game.♪

俱乐部、支持者和相关部门在每场主场比赛前都会进行对话和会面。

One source said while everyone "has the right to express their feelings" they hoped supporters would not overstep the mark.♪ Pre-match, post-match and topical City content Man City guilty of 'sham' contracts and misleading accounts Latest Manchester City news, analysis and fan views Ask about Man City - what do you want to know?♪

一位消息人士称，虽然每个人都"有权表达自己的感受"，但他们希望支持者不要越界。 赛前、赛后及曼城时事内容 曼城因"虚假"合同和误导性账目而犯有罪 曼城最新新闻、分析与球迷观点 问问曼城的情况——你想知道什么？