Norwegian teen 'hitman' jailed over UK murder plot
0 / 58
English
中文
Moment 'hitman' mimed shooting police during arrest A teenager who travelled from Norway to the UK to carry out a "hit" for an organised crime group has been sentenced to 20 years' detention.
（暂无翻译）
Johannes Natland, 19, was arrested in a hotel room in Huddersfield, West Yorkshire, with two working guns and 19 rounds of live ammunition in March 2025, the Old Bailey previously heard.
（暂无翻译）
During his retrial, a jury heard the teen was "recruited" by the Foxtrot Network, which was described as a Swedish organised crime group backed by the Iranian regime.
（暂无翻译）
Natland, who had admitted to possession of the firearms and ammunition, was unanimously found guilty of conspiracy to murder and sentenced at Woolwich Crown Court on Friday.
（暂无翻译）
The Foxtrot Network has been sanctioned by both the UK and the US for its close links to the Iranian government, with Natland's target remaining unclear.
（暂无翻译）
Commander Helen Flanagan, head of Counter Terrorism Policing London, said: "We haven't been able to establish exactly who the intended victim was."
（暂无翻译）
The Foxtrot Network is known for pioneering a relatively new phenomenon of hiring teenage killers that Europol has called "violence-as-a-service" (VaaS).
（暂无翻译）
At the sentencing hearing, Mrs Justice Cheema-Grubb told Natland: "The Foxtrot Network is an organised crime group which has developed an arm's-length method of recruiting young people to carry out violent crimes.
（暂无翻译）
"You were recruited to travel to England to kill an unidentified target."
（暂无翻译）
Natland had been offered 270,000 Norwegian Kroner, about £21,000, to carry out the killing.
（暂无翻译）
He flew into Manchester Airport on an emergency passport on 17 March 2025, shortly after his 18th birthday.
（暂无翻译）
Natland was guided by videos on the messaging app Signal to Huddersfield, where the guns, a stolen car and a stash of cash were hidden.
（暂无翻译）
He was prevented from carrying out the hit after Norwegian police arrested the teenager who had recruited him for the Foxtrot Network and found messages about the UK plot on his phone.
（暂无翻译）
There was then a race against time to find Natland before he located his unknown target in England.
（暂无翻译）
Addressing Natland, the judge said: "At the heart of this case is a stark fact.
（暂无翻译）
You agreed to assassinate another human being, a stranger to you, in a foreign country. "You knew nothing of that person's life or circumstances.
（暂无翻译） （暂无翻译）
You were just 18 years old when you placed yourself in readiness to murder for money." Johannes Natland was found guilty of conspiracy to murder He was told: "Although the fact that no one was shot dead or physically harmed is important, I am sure had the intervention of the police not prevented the plan from proceeding, you would have done what you had agreed to."
（暂无翻译） （暂无翻译）
Natland was at the Briar Court Hotel with two handguns hidden under his bed when he was arrested by police.
（暂无翻译）
When he saw officers at the door, he mimed shooting one of them with his hands before he was pushed against the wall and handcuffed.
（暂无翻译）
"There was pressure because he'd come into the country, and we knew his intention was to carry out a murder on UK soil," said Flanagan.
（暂无翻译）
"We had to move at pace and we intervened really quickly, and just before he sort of moved towards committing that murder."
（暂无翻译）
Natland grew up in the oil city of Stavanger in south-west Norway.
（暂无翻译）
Despite being a promising young footballer, he started taking drugs aged 13 and later dropped out of school.
（暂无翻译）
He previously told the Old Bailey that by last year he was taking drugs "pretty much every day".
（暂无翻译）
He became paranoid his parents were trying to kill him and he ended up in a psychiatric unit with drug-induced psychosis.
（暂无翻译）
Johannes Natland at Manchester Airport after being allowed to enter despite Border Force officers' suspicions Natland's barrister, Paul Hynes KC, said the "mental illness was exacerbated, if not created, by the self-induced consumption of drugs", which had "affected his ability to make rational, good decisions".
（暂无翻译）
The defendant said he spent a short period in a "home for problem children" where he met one of those who later recruited him to the Foxtrot Network, a teenager with the username UnknownHustler.
（暂无翻译）
Mrs Justice Cheema-Grubb told Natland: "You agreed to be the enforcer and pursued it, despite numerous opportunities to extricate yourself."
（暂无翻译）
Within two days of being recruited, Natland flew from Stavanger to Manchester, using the emergency passport as his normal one had expired.
（暂无翻译）
He was stopped by Border Force officials in Manchester and was told to return to the airport to catch the next direct flight home.
（暂无翻译）
Instead, he took a taxi to the hotel in Huddersfield before taking another taxi to a wooded area.
（暂无翻译）
He picked up £2,000 in cash, two guns and bullets, and was directed to a stolen Nissan with false plates to be used in the killing.
（暂无翻译）
The judge added at sentencing: "You returned to the hotel with two guns and 19 bullets.
（暂无翻译）
"You were sent directions to where a stolen car bearing false number plates was parked with its key, after which you bought rubber gloves, took photos and made videos of what you had acquired, including with the money spread out on the hotel bed."
（暂无翻译）
From his hotel room, Natland bragged to his girlfriend he had the "bangs in the bag" and took selfies in his room.
（暂无翻译）
Johannes Natland, pictured with cash on his bed at the Briar Court Hotel in Huddersfield At his trial, one of Natland's footballer friends recalled him talking about the "Swedish Foxes" and telling him: "I'm going to get a lot of money and somebody is going to die."
（暂无翻译）
Natland also confided in his girlfriend before leaving for the UK, saying in a message: "I'm going on crazy mission."
（暂无翻译）
According to her, he said: "Now I can finally kill someone and it's perfect as I get money to do it.
（暂无翻译）
"I can kill someone and life will be wonderful."
（暂无翻译）
Giving evidence, Natland said he wanted to look "cool" to his peers but it was just "bravado" and inside he was "terrified".
（暂无翻译）
He told jurors: "I wasn't an international assassin.
（暂无翻译）
I thought people had this impression and expected me to be this guy.
（暂无翻译）
I knew I wasn't."
（暂无翻译）
Natland admitted possessing the firearms and ammunition but claimed he would have shot himself in the foot to get out of the "pickle" he was in.
（暂无翻译）
Flanagan said: "Natland was clearly being tasked by someone in the Foxtrot Network, an organised criminal group sanctioned by the UK and the US due to its involvement in orchestrating violence against Jewish and Israeli targets in Europe on behalf of the Iranian regime. "The intended target of this specific assassination has never been identified, and we found no evidence of any direct link to Iran in this case. "However, as recent events have shown, Counter Terrorism Policing will seek to proactively disrupt any attempts by hostile states to carry out criminal acts in the UK."
（暂无翻译） （暂无翻译） （暂无翻译）
Natland was told he will have to serve at least two thirds of the 20-year sentence behind bars.
（暂无翻译）
The Norwegian lawyers acting for the 19-year-old said they would work to have him transferred to Norway to serve his sentence.
（暂无翻译）
"Twenty years is a very severe sentence for a boy who was 18 when he was arrested," they said in a statement.
（暂无翻译）
"The other young people convicted in the related proceedings in Norway mainly received youth sentences or community sentences.
（暂无翻译）
"We will take the time to consider the sentence carefully, together with him, his family and his British legal team."
（暂无翻译）
Counter Terrorism Policing said it continued to investigate those suspected of helping Natland obtain firearms and a stolen car.
（暂无翻译）
In September 2025, a 27-year-old man was arrested on suspicion of conspiracy to commit murder and was later released under investigation.
（暂无翻译）
Two men, aged 30 and 27, were arrested in Bradford on 20 May on suspicion of handling stolen goods, specifically a car.
（暂无翻译）
They were taken into custody before being released on bail.
（暂无翻译）
仅供学习使用，如有侵权请联系删除 · 查看原文