Man Utd cannot ignore more dropped points despite positives
0 / 65
English
中文
Last-gasp Maitland-Niles stunner rescues point for Everton There are positives for Manchester United to take from their 2-2 draw at Everton.
最后一个喘息的梅特兰-奈尔斯特技演员拯救埃弗顿点 曼联在2-2战平埃弗顿的比赛中有积极的一面。
Striker Benjamin Sesko scored his first goal of a season - the start to which has been delayed for longer than anticipated by a shin injury.
前锋本杰明*塞斯科（Benjamin Sesko）打进了他本赛季的第一个进球--这一开局比预期的胫伤延迟了更长的时间。
Kobbie Mainoo has impressed in the campaign as a whole so far and shows no sign of being affected by his unhappy World Cup experience.
到目前为止，Kobbie Mainoo在整个竞选活动中留下了深刻的印象，并且没有表现出受到他不快乐的世界杯经历影响的迹象。
The same, in terms of his mental strength, could be said of goakeeper Senne Lammens. Marcus Rashford has returned to the club with a sense of purpose.
同样，在他的精神力量方面，可以说goakeeper Senne Lammens。 马库斯*拉什福德带着一种使命感回到了俱乐部。
After a European based pre-season that should have seen them hit the ground running, Michael Carrick's side have dropped five points from their first three Premier League games.
在欧洲的季前赛结束后，卡里克的球队已经从他们的前三场英超联赛中丢了五分。
They have conceded twice in all three.
他们在三场比赛中两次失利.
Their opponents are two promoted teams and an Everton outfit whose fans are distraught following a botched deadline day. Now United must prepare for their Champions League return, against another banana skin-type opponent in Azerbaijan's Sabah FK.
他们的对手是两支升级的球队和埃弗顿的球队，他们的球迷在一个糟糕的截止日期后悲痛欲绝。 现在曼联必须为他们的欧冠回归做好准备，在阿塞拜疆沙巴FK对阵另一个香蕉皮型对手。
After that it is Manchester City. It is the kind of week they craved 12 months ago.
之后就是曼城。 这是他们12个月前渴望的那种一周。
But already, the pressure is on. Carrick 'disappointed' that Man Utd could not see game out "It's not that bad, you know," was Carrick's assessment of his side's start to the season.
但压力已经开始了。 卡里克对乌特德看不到比赛感到失望 "这并不是那么糟糕，你知道，"卡里克对他的球队赛季开始的评估。
"We were that close to coming away with three points today.
"我们今天差点拿到三分。
That's football.
这就是足球。
There were little moments we can deal with a bit better, but we'll be fine." Carrick got support in his assessment from his old friend Wayne Rooney, who analysed the Everton game for BBC Sport. "I thought it was good away performance," he said.
有些时候我们可以处理得更好一些，但我们会没事的。" 卡里克在他的评估中得到了他的老朋友韦恩鲁尼的支持，他为BBC体育分析了埃弗顿的比赛。 "我认为这是很好的客场表现，"他说。
"Obviously, I'd be disappointed with the result, but I thought there was a lot more control in the performance.
"显然，我会对结果感到失望，但我认为在表演中有更多的控制权。
"The midfield three were really good.
"中场三人真的很好。
They were two great strikes from Everton which got two goals, but I think there was encouragement from United's point of view.
他们是埃弗顿的两次伟大的进球，得到了两个进球，但我认为从曼联的角度来看，这是鼓舞人心的。
They'll be very frustrated they haven't won the game, given the performance." "All the work that went into putting us in that position at different stages to then come away like that. We're disappointed, bitterly disappointed.
他们会非常沮丧，他们没有赢得比赛，考虑到表现。" "所有让我们在不同阶段处于这个位置的工作，然后就这样结束了。 我们很失望，非常失望。
"We can't ignore the fact we have taken a point, but it feels that we should have had a lot more." If he had wanted, Carrick could have played the 'one of those things' cards about the result at the Hill Dickinson stadium.
"我们不能忽视我们已经采取了一个观点的事实，但感觉我们应该有更多。" 如果他愿意的话，卡里克本可以在希尔迪金森体育场打出关于结果的"其中之一"牌。
After all, the visitors controlled long periods, led twice.
毕竟，游客长时间控制，导致两次。
The first equaliser was a brutal strike from Tyrique George.
第一个扳平比分是来自Tyrique George的残酷打击。
The second a blistering last-gasp effort from Ainsley Maitland-Niles introduced for his debut as a substitute.
第二个来自Ainsley Maitland-Niles的最后一个喘息的努力介绍了他作为替补登场。
It was the first time an Everton player had scored from outside the penalty area on their Premier League debut. No-one was entirely at fault for either.
这是埃弗顿球员首次在英超首秀中从禁区外进球。 没有人完全有过错。
Lammens might have done better at his near post for the first but George's shot was going at some pace.
拉门斯可能在他的第一个近门柱上做得更好，但是乔治的射门速度很快。
But Carrick accepts the optics are not great. He also knows the basic reality if a side concedes twice every time they play, they will not win many Premier League games.
但卡里克接受光学不是很好。 他也知道基本的现实，如果一支球队每次比赛都承认两次，他们就不会赢得很多英超比赛。
"It's two really good strikes from distance from their point of view. Sometimes they fly in the top corner, more often than not they probably don't.
"从他们的角度来看，这是两个非常好的打击。 有时他们飞在顶部的角落，往往不是他们可能不会。
"But we obviously can't ignore it. We need to concede fewer goals to give us a better chance of winning games.
"但我们显然不能忽视它。 我们需要更少的失球，让我们有更好的机会赢得比赛。
There's things we need to get better at as a team." Luke Shaw (right) celebrates with Benjamin Sesko after Manchester United's second goal Questions have been raised about United's lack of recruitment during the latter days of the transfer window, with no striker signed to support Sesko. It was interesting to note Joshua Zirkzee remained on the bench for a game he could have played in for Everton had United not ruled out the prospect of the Dutch forward joining on loan because they were unable to secure a replacement.
作为一个团队，我们需要做得更好。" 卢克肖（右）在曼联第二个进球后与本杰明塞斯科庆祝 有人质疑曼联在转会窗口的后期缺乏招募，没有一名前锋签约支持塞斯科。 有趣的是，泽尔克齐留在替补席上，他本可以为埃弗顿踢一场比赛，因为曼联没有排除荷兰前锋租借加盟的可能性，因为他们无法获得替补。
United also opted not to bring in Rayan Ait-Nouri from Manchester City because they did not want to sign a left-back permanently to put pressure on Luke Shaw.
曼联也选择不从曼城引进Rayan Ait-Nouri，因为他们不想永久签下一名左后卫来给卢克肖施加压力。
Shaw was one of the visitors' better performers against Everton.
肖是客队在对阵埃弗顿时表现更好的球员之一。
The England defender got forward with regularity and it was encouraging to see him provide the cross for Sesko's late header.
这位英格兰后卫有规律地挺身而出，看到他为塞斯科的后期头球提供了十字架，这是令人鼓舞的。
"Defensively he was leading and he was good going forward as well.
"在防守方面，他领先，他也很好。
He looked more of a threat today in his connection with Marcus [Rashford]." To that end, Carrick will hope the "something" Rashford felt that led to his second-half exit is not serious.
他今天看起来更像是一个威胁，在他与马库斯[拉什福德]的联系。" 为此，卡里克将希望拉什福德认为导致他下半场退出的"东西"并不严重。
"Marcus and Luke were particularly dangerous down that side," said Carrick. "They've played together for quite some time now and have an understanding.
"马库斯和卢克在那边特别危险，"卡里克说。 "他们已经在一起玩了很长一段时间了，并且有所了解。
We're trying to build partnerships and combinations throughout the team."
我们正在努力在整个团队中建立伙伴关系和组合。"
Shaw has been ever-present in United's Premier League starting line-up since the start of last season.
从上赛季开始,肖就一直出现在曼联的英超首发阵容中.
Now though, Carrick must navigate through a tricky spell of four games in 11 days. It is the busiest period he has had as United boss.
现在，卡里克必须在11天内完成四场比赛的棘手法术。 这是他作为曼联老板最忙的一段时间.
Last term, neither of his two midweek games were followed by weekend matches.
上个学期，他的两场周中比赛都没有周末比赛。
How involved will Shaw be?
肖会有多参与？
If he does not play, who starts? Does Zirkzee really have a meaningful role?
如果他不玩，谁开始？ Zirkzee真的有一个有意义的角色吗？
Sesko, presumably, has put himself in line to start against Sabah? Or does Carrick prioritise the derby instead. These are the unanswered questions that would always come in a campaign that could feature 60 games.
Sesko，想必，已经把自己排队开始对沙巴？ 或者卡里克优先考虑德比。 这些是悬而未决的问题，总是会出现在一个可以有60场比赛的运动中。
The tricky bit is navigating through, while delivering positive results. "Not that bad" is a fair assessment after three games.
棘手的一点是通过导航，同时提供积极的结果。 "没那么糟糕"是三场比赛后的公平评估。
But Carrick knows expectations around Manchester United are huge.
但卡里克知道对曼联的期望是巨大的。
We are nowhere near reaching it just yet, but there will come a point where "not that bad" will not be good enough.
我们还没有达到这个目标，但会有一个"不那么糟糕"不够好的点。
Maitland-Niles stunner earns Everton point against Man Utd Man Utd made midfield recruitment summer priority - what happens now?
梅特兰-奈尔斯尤物赢得埃弗顿点对男子Utd 曼Utd使中场招聘夏季优先-现在会发生什么？
仅供学习使用，如有侵权请联系删除 · 查看原文