Itauma 'humiliated' but may never lose again - Hrgovic
0 / 22
English
中文
Moses Itauma has only lost one of his 15 professional fights Moses Itauma may never lose again if he can get over the "humiliation" of his IBF heavyweight title defeat, says Filip Hrgovic, who stunned the Briton in August.
摩西·伊塔玛 (Moses Itauma) 在他的 15 场职业比赛中只输掉了一场 菲利普·赫尔戈维奇（Filip Hrgovic）说，如果摩西·伊塔玛（Moses Itauma）能够克服 IBF 重量级拳王头衔失利的“耻辱”，他可能永远不会再输了。八月份，他震惊了英国人。
The Croatian, 34, stopped Itauma, who had been the strong pre-fight favourite, in the ninth round of their meeting at the O2 Arena.
34岁的克罗地亚人在O2体育场举行的第九回合比赛中击败了赛前最热门的伊塔玛。
The early signs suggested Itauma had the measure of his opponent, with Hrgovic touching the canvas in the second round and conceding that he was "outboxed" early on.
早期迹象表明伊塔马已经掌握了对手的实力，赫尔戈维奇在第二轮比赛中触碰了画布并承认他很早就“出局”了。
Hrgovic took advantage when Itauma tired but stressed the 21-year-old southpaw is so skilful that he could go on to have a hugely succesful career if he learns from his loss.
赫尔戈维奇在伊塔玛疲倦时利用了这一机会，但强调这位21岁的左撇子技术如此精湛，如果他从失败中吸取教训，他可以继续拥有非常成功的职业生涯。
"He's really good.
“他真的很好。
He's special. Very fast, very talented and he countered whatever I tried with his speed and timing," said Hrgovic. "I never was in the ring before with such a talented kid, with such a fast guy.
他很特别。 非常快，非常有才华，他用他的速度和时机反击了我的任何尝试，”赫尔戈维奇说。 “我以前从来没有和这么有天赋的孩子、这么快的人一起上过擂台。
You have some fast guys but they're small heavyweights. You can handle them with your power but this kid is fast and big. He's got great IQ and great talent. "I'm still kind of angry because he outboxed me.
你们有一些速度很快的人，但他们都是小重量级人物。 你可以用你的力量对付他们，但这孩子又快又大。 他智商很高，才华横溢。 “我还是有点生气，因为他打败了我。
In my whole career, in 20 years of boxing, I was never outboxed in any sparring or any fight." While Hrgovic, who wants to unify the division, praised Itauma's boxing abilities, he suggested doubts remain over his mentality.
在我的整个职业生涯中，在 20 年的拳击生涯中，我从未在任何陪练或任何战斗中被击败。” 虽然想要统一这个部门的赫尔戈维奇赞扬了伊塔马的拳击能力，但他表示对他的心态仍然存在怀疑。
"It was big shock for him, big humiliation, so maybe it's end of his career if he's not mentally tough.
“这对他来说是巨大的震惊，巨大的耻辱，所以如果他的精神不坚韧的话，也许他的职业生涯就结束了。
If he recovers from this loss, mentally, it will be hard for anyone to ever beat him again," Hrgovic added. "A lot of people after that kind of loss, they never come back.
如果他从这次失利中恢复过来，在精神上，任何人都很难再次击败他，”赫尔戈维奇补充道。 “很多人在经历了那种失落之后，就再也没有回来过。
So, it will be a hard journey for him to come back. "You have to go through a ruthless, hard training camp.
所以，他的回归之路将是一段艰难的旅程。 “你必须经历一个无情、艰苦的训练营。
You need to go through hell to be mentally ready for this. I think he was physically ready but it's the mental part." Lopez ordered to defend world title v Catterall Notifications, social media and more with BBC Sport
你需要经历地狱般的考验才能为此做好心理准备。 我认为他身体上已经准备好了，但这是精神上的。” 洛佩兹被命令捍卫世界冠军对卡特罗尔 BBC 体育频道的通知、社交媒体等
仅供学习使用，如有侵权请联系删除 · 查看原文