Huge setback for Alberta's separatist movement after decisive defeat
0 / 40
English
中文
It was a decisive result in a referendum that could have strained the bonds of national unity.
（暂无翻译）
But preliminary results show that more than two-thirds of Alberta voters sent a clear message that they want to remain in Canada.
（暂无翻译）
It's possible that once the final tally is counted, the rejection by a comfortable majority of voters to pursue separation through a binding referendum could halt Alberta's separatist sentiment in its tracks.
（暂无翻译）
This would push the idea that had been discussed quietly for decades back into the political fringes.
（暂无翻译）
For leaders of the Alberta separatist movement, while the result was expected given the polling, it was still disappointing after more than a year of campaigning and pushing for a vote on separation.
（暂无翻译）
Asked by the BBC how he felt in one sentence after the results, separatist leader Mitch Sylvestre simply said: "Not happy". 'Conversation far from over': BBC reports from pro-separatist watch party The outcome was celebrated almost immediately by Prime Minister Mark Carney, who said in a statement that "Albertans made a clear choice".
（暂无翻译）
But the movement's leaders say their battle is long from over and that the issue could dominate Alberta politics for years to come.
（暂无翻译）
Jeffrey Rath, a Calgary-lawyer and one of the main spokespeople for Alberta separation, said he and others "plan to roll up our sleeves and work harder".
（暂无翻译）
Keith Wilson, another separatist, told supporters in Calgary that while the vote is over, "the conversation about Alberta's future in Canada and our place in Canada and our role in Canada will continue".
（暂无翻译）
Smith, who openly supported and campaigned for the unity vote, thanked voters for the result.
（暂无翻译）
The Alberta premier has been criticised for taking a "dangerous" gamble that the independence push would likely face defeat while still giving her restive base what they wanted.
（暂无翻译）
She lowered the petition threshold needed to get the citizen-led campaign the ballot in the first place.
（暂无翻译）
How oil-rich Alberta's economy might fare if it broke away from Canada Carney pitches oil pipeline as a response to US-Canada trade war At Canada's biggest rodeo, the starting gun is fired in the fight over Alberta separation By making Monday's result non-binding, she got around a court decision blocking the pro-separation petition because it failed to consult indigenous First Nations whose land would be affected if the province separated.
（暂无翻译）
That gamble could test her leadership of the United Conservative Party, which she has led since 2022.
（暂无翻译）
"She's lost the confidence of the (party) base," said Rath.
（暂无翻译）
Albertans who voted against an independence referendum told the BBC throughout the campaign that they were motivated by a desire to keep the country united, especially as Canada grapples with tariff threats from the US, its longtime ally.
（暂无翻译）
They also feared that an independent Alberta could be vulnerable to outside influence - or even annexation.
（暂无翻译）
Thomas Lukaszuk, a prominent pro-unity campaigner, told a crowd of supporters on Monday night that the early results made him proud to be Albertan.
（暂无翻译）
At a pro-unity results watch party in Edmonton, Lukaszuk appealled directly to separatists, saying that "some of the issues they have raised are legitimate", and that the province must do the hard work of healing the divisions laid bare by this debate.
（暂无翻译）
"I don't want to see us doing another referendum like this ever again," Lukaszuk said.
（暂无翻译）
Premier Smith told CBC earlier in the week that she would not hold an independence referendum if Albertans vote against it as long as she is premier.
（暂无翻译）
Some of the rifts can't easily be smoothed over.
（暂无翻译）
The separatist sentiment has its roots in "western alienation" which is a term that has been used for decades by some in Canada's western provinces to describe a feeling of being ignored or overlooked by the federal government in central Canada.
（暂无翻译）
WATCH: The father and son on opposite sides of Alberta’s separation referendum Alberta independence supporters - and many on the unity side - believe that Ottawa has long undermined the province's oil and gas industry, most recently through environmental policies.
（暂无翻译）
That anger later deepened as some Albertans grew frustrated with the response by former Prime Minister Justin Trudeau to the Covid-19 pandemic and vaccine mandates, viewing them as yet another example of government overreach.
（暂无翻译）
Carney, who was raised in Alberta, has worked with Smith to address some of these issues, signing an agreement that would see a new pipeline from Alberta built to Canada's pacific coast.
（暂无翻译）
He nodded to that in his statement on Monday night, saying that his plan is to unlock Canada's "full potential as a global energy superpower with Alberta at its core".
（暂无翻译）
But there are signs that there could be tension in the future between Carney and Smith, an able politician and a survivor - so far - of Alberta's rough and tumble politics.
（暂无翻译）
She also put nine other questions to Albertans on Monday, most that seek to give the province more autonomy from Ottawa, including on matters like immigration.
（暂无翻译）
The (very) preliminary results suggest that many might pass.
（暂无翻译）
Some who voted in favour of a second binding separation referendum have said they didn't want outright independence, but some leverage over Ottawa.
（暂无翻译）
Smith has said these other nine questions help give her just that.
（暂无翻译）
Quebec, another province with similar sovereigntist sentiments, could offer clues on where Alberta's separation movement might end up.
（暂无翻译）
They held two separation referendums, in 1980 and 1995, both of which were defeated by a close margin.
（暂无翻译）
Alberta independence supporters don't hide the fact that they gain inspiration from the majority French-speaking province.
（暂无翻译）
They view Quebec as having successfully used the threat of separation to gain significantly more autonomy over provincial affairs.
（暂无翻译）
And despite support for Quebec sovereignty being at historic lows, a newly elected provincial government has pledged to hold a third referendum on independence by 2030. Rath made a note of that as he pondered his side's defeat.
（暂无翻译） （暂无翻译）
The sovereigntist Parti Quebecois "has just formed the government of Quebec with 28% of the vote," he said.
（暂无翻译）
"It's not out of the realm of possibility", he added, that Alberta separatists could do the same in the future.
（暂无翻译）
仅供学习使用，如有侵权请联系删除 · 查看原文