German police probe cruise ship captain after Bremerhaven collision
0 / 22
English
中文
A three-ship collision has led to the cancellation of a cruise and expensive damages. Shipyard repairs are needed, and further cruises could be affected.
（暂无翻译） （暂无翻译）
German police are investigating the captain of the Mein Schiff 3 cruise liner after it collided with two container ships in Bremerhaven.
（暂无翻译）
The collision caused damage estimated to be in the millions of euros and forced the cancellation of a 20-day Canary Islands cruise, with further voyages potentially affected.
（暂无翻译）
A police spokesperson said proceedings over a possible administrative offense had been opened to establish whether the captain breached his duty of care. Police have not specified the suspected lapse.
（暂无翻译） （暂无翻译）
Broadcaster RTL reported that investigators spoke to the captains of all three vessels overnight into Monday.
（暂无翻译）
Tugboats were helping the nearly fully booked cruise ship leave the northern German port on Sunday evening when a gust of wind pushed it toward two moored container ships, police said.
（暂无翻译）
The liner was carrying 2,428 passengers and 922 crew members. Nobody was injured, and none of the vessels took on water.
（暂无翻译） （暂无翻译）
The larger container ship suffered substantial damage, with several meters of its port side torn open and container guides deformed. The smaller vessel sustained minor damage.
（暂无翻译） （暂无翻译）
The cruise ship was also significantly damaged. Photographs showed damage to its lifeboats and bridge.
（暂无翻译） （暂无翻译）
All damage was several meters above the waterline. The liner returned to the cruise terminal after the collision.
（暂无翻译） （暂无翻译）
Technical experts boarded the ship shortly after the accident and determined that shipyard repairs were necessary, operator TUI Cruises said.
（暂无翻译）
The company called canceling the Canary Islands voyage "the only responsible decision," saying passenger and crew safety had "highest priority." Passengers were initially allowed to remain aboard while the company arranged assistance.
（暂无翻译） （暂无翻译）
It remained unclear whether other voyages planned for this year could go ahead.
（暂无翻译）
The collision initially caused no disruption to other harbor traffic.
（暂无翻译）
If you rely on our team for trusted reporting, please take a moment to select us as your Preferred Source on Google, so you'll always see our verified news first.
（暂无翻译）
仅供学习使用，如有侵权请联系删除 · 查看原文