Evacuation of civilians begins in besieged Ukrainian city of Oleshky
0 / 26
English
中文
People living in the besieged Russian-held city of Oleshky in southern Ukraine were evacuated on Friday as part of a joint relief operation, the first of its kind in four years and eight months of war.
（暂无翻译）
The city, which lies on the Russian-occupied side of the Dnipro River, opposite Kherson, has suffered months of serious food and medical shortages, leading to warnings of starvation for the few thousand people remaining there, including about 50 children.
（暂无翻译）
The humanitarian convoy, including 25 buses and ambulances, had arrived in the city to deliver food and medicine and evacuate those wishing to leave for Russia or Ukraine.
（暂无翻译）
The localised ceasefire in Ukraine’s southern Kherson region allowed for the roads out of Oleshky to be de-mined, making evacuation possible.
（暂无翻译）
While Ukrainian territory lies just 3 miles (5km) from Oleshky, evacuees will need to travel to the southern Russian city of Anapa and on to Belarus, and then drive across the border into Ukraine’s Chernihiv region.
（暂无翻译）
Davyd Arakhamia, a lawmaker with the Ukrainian president Volodymyr Zelenskyy’s Servant of the People party – who was part of the delegation to Oleshky – confirmed the evacuation of some people who were travelling to Anapa.
（暂无翻译）
“From there, they will fly by plane to Belarus, and then travel by bus to their homes,” he said.
（暂无翻译）
Kyrylo Budanov, the head of Ukraine’s presidential office, wrote in an online post: “At this moment, the humanitarian operation is under way in Oleshky.” Budanov is not part of the delegation in Oleshky.
（暂无翻译）
While earlier reports had suggested more than 500 people wanted to move to Ukrainian territory, it was unclear how many people travelled in the convoy.
（暂无翻译）
Kyiv’s delegation reached the city late on Friday morning to prepare for the evacuation, with footage on social media showing tearful residents embracing delegation members as they gathered in heavy rain to wait for the main evacuation convoy to arrive. Several hundred people, mainly older people, have chosen to stay.
（暂无翻译） （暂无翻译）
Asked if she was packed and ready to leave by a member of the Ukrainian delegation, a woman who identified herself as “Anna” was shown on video saying: “Yes, we are on bus 20, my son is on bus 17. To Ukraine.” Oleshky’s population has declined to about 2,000 since the star of the war, according to authorities and volunteers, and many of those who stayed have given harrowing accounts of risking their lives travelling along mine-strewn roads to get food and water.
（暂无翻译） （暂无翻译）
Some say they have survived on a cup of rice or buckwheat a day, sometimes with a tomato, cucumber or wild plants added.
（暂无翻译）
“We’ve been through so much here in these five years,” one woman said in a report broadcast on Ukrainian TV.
（暂无翻译）
Another older woman, preparing to evacuate, said: “If we had our health, maybe we’d stay there a bit longer, but that’s it. We just want to be with our children.” Ksenia Arkhipova, a volunteer who previously lived in Oleshky and remains in contact with people there, said large numbers of Russian military personnel were in the city. “They are currently checking empty houses and, in some cases, moving into them,” she told the Associated Press.
（暂无翻译） （暂无翻译） （暂无翻译）
“They are also pressuring local residents to evacuate to Russia, rather than to Ukraine,” she added.
（暂无翻译）
The convoy arrived under a ceasefire in the area, which the US first lady, Melania Trump, claimed to have helped broker – a rare example of cooperation between the warring sides. On Friday, the Kremlin, however, described it as a special case that was “difficult to extrapolate” to the wider search for a peace settlement.
（暂无翻译） （暂无翻译）
Oleshky was seized by Russian troops during the first days of the full-scale invasion of Ukraine in February 2022.
（暂无翻译）
It has suffered extensive damage and was badly flooded after the destruction of the huge upriver Kakhovka dam in June 2023.
（暂无翻译）
“The problem is that a lot of people are staying,” one woman told Ukraine’s human rights ombudsman, Dmytro Lubinets, who was on the ground to coordinate the operation with his Russian counterpart, Yana Lantratova.
（暂无翻译）
“I’ve been told that it’s their own choice,” Lubinets replied.
（暂无翻译）
“At the very least, we’ll do what we can to ensure that somehow humanitarian aid gets through.” He added: “This is the first time since 2022 that a ceasefire has been established across such an extensive stretch of the frontline and has been maintained for such a significant duration.”
（暂无翻译）
仅供学习使用，如有侵权请联系删除 · 查看原文