McIlroy bags a birdie to apply pressure on PGA Championship leaders -13 M Elvira (Spa), F Celli (Ita); -12 J Veerman (US), A Del Rey (Spa) JJ Spaun (US) Selected others: -11 R McIlroy (NI), A Scott (AUS); -10 S Bairstow (Eng), M Wallace (Eng), R MacIntyre (Sco); -9 J Smith (Eng), M Fitzpatrick (Eng), A Rai (Eng); -7 R Fisher (Eng), S Lowry (Ire); -6 A Fitzpatrick (Eng); -5 D Law (Sco), J Rose (Eng), E Ferguson (Sco), T Hatton (Eng) Rory McIlroy finished with a superb eagle to move two shots off the lead heading into the final day of the BMW PGA Championship at Wentworth.♪

麦克罗伊抓到小鸟向 PGA 锦标赛领先者施加压力 -13 M Elvira（斯帕）、F Celli（意大利）； -12 J Veerman（美国）、A Del Rey（斯帕）JJ Spaun（美国） 其他入选者：-11 R McIlroy（北爱尔兰）、A Scott（澳大利亚）； -10 S 贝尔斯托（英格兰）、M 华莱士（英格兰）、R 麦金太尔（斯科）； -9 J·史密斯（英格兰）、M·菲茨帕特里克（英格兰）、A·莱（英格兰）； -7 R Fisher（英格兰），S Lowry（爱尔兰）； -6 菲茨帕特里克（英语）； -5 D Law（斯科）、J Rose（英格兰）、E Ferguson（斯科）、T Hatton（英格兰） 罗里·麦克罗伊 (Rory McIlroy) 在温特沃斯 (Wentworth) 举办的 BMW PGA 锦标赛最后一天比赛中打出了一记精彩的老鹰，将领先优势缩小了两杆。

Northern Ireland's world number two made a three on the par-five 18th to stay in contention with a three-under 69 leaving him on 11 under.♪

北爱尔兰世界排名第二的选手在 18 号洞五杆洞打出三杆，以低于标准杆 3 杆的 69 杆，低于标准杆 11 杆继续保持竞争力。

Spain's Manuel Elvira and Italy's Filippo Celli share the lead after both made birdies on the final hole to leave them 13 under.♪

西班牙选手曼努埃尔·埃尔维拉和意大利选手菲利波·切利在最后一个洞抓到小鸟，成绩为低于标准杆 13 杆，并列领先。

But there is a congested leaderboard with 20 players within four strokes of the lead.♪

但排行榜上有 20 名选手，距离领先者只有 4 杆之差。

Alejandro Del Rey, JJ Spaun and Johannes Veerman are one shot behind with an exciting finish in store on Sunday.♪

周日，亚历杭德罗·德尔·雷 (Alejandro Del Rey)、JJ·斯潘 (JJ Spaun) 和约翰内斯·维尔曼 (Johannes Veerman) 落后一杆，取得了激动人心的成绩。

McIlroy is attempting to win a record-equalling eighth Race to Dubai title and can boost his hopes by securing the second Wentworth title of his career.♪

麦克罗伊正在努力赢得追平纪录的第八个迪拜赛冠军，并且可以通过获得职业生涯中的第二个温特沃斯冠军来增强他的希望。

"There are a lot of people around the leaders," he said after another round in blustery conditions.♪

“领导人周围有很多人，”在狂风大作的情况下，他在又一轮比赛后说道。

"I think the conditions over the last couple of days are the reason why no-one has got away from the pack, just because it has played so tricky and difficult.♪

“我认为过去几天的情况是没有人能够摆脱困境的原因，只是因为比赛变得如此棘手和困难。

"I'll probably try not to look at the leaderboards on the front nine, and if I need to play a little bit more aggressively on the back, I'll do it."♪

“我可能会尽量不看前九洞的排行榜，如果我需要在后九洞打得更有侵略性，我会这么做。”