Martinez won the Europa League with Villa and reached the World Cup final with Argentina last season Chelsea have agreed a £7.5m fee to sign Aston Villa goalkeeper Emiliano Martinez.♪

马丁内斯随维拉赢得了欧联杯冠军，并带领阿根廷队上赛季进入世界杯决赛 切尔西已同意以750万英镑签下阿斯顿维拉门将埃米利亚诺·马丁内斯。

The Argentina international, 33, is set to undergo a medical in London and strengthen the goalkeeping group at Stamford Bridge.♪

这位33岁的阿根廷国脚将在伦敦接受体检，并加强斯坦福桥的门将阵容。

It follows concerns over the performances of Robert Sanchez, particularly in the wake of Monday's 3-2 win over Fulham.♪

此举源于外界对罗伯特·桑切斯表现的担忧，尤其是在周一3-2战胜富勒姆之后。

Sanchez, who has been Chelsea's first-choice goalkeeper since 2023, allowed Josh King's shot to slip through his grasp at the near post.♪

桑切斯自2023年以来一直是切尔西的首选门将，他在近门柱让乔什·金的射门从他手中滑过。

He then spilled another effort into a dangerous area in the second half, allowing striker Gonzalo Garcia to score.♪ The move represents a remarkable turnaround in opinion at Stamford Bridge.♪

下半场他又一次射门失误，让前锋冈萨洛·加西亚破门得分。 这一举动代表了斯坦福桥舆论的显著转变。

Those in charge had been keen to back Sanchez but have opted to move for Martinez days before the transfer deadline.♪ Chelsea also have Mike Penders, a £17m signing from Genk, among their options.♪

管理层原本热衷于支持桑切斯，但在转会截止日前几天选择转会马丁内斯。 切尔西还有迈克·彭德斯，他是从根克引进的1700万英镑。

He is line to make his debut in the Carabao Cup against Luton Town on Thursday night.♪ Villa have been willing to sell Martinez since signing Japan goalkeeper Zion Suzuki from Parma for about £30m earlier this month.♪

他有望在周四晚对阵卢顿镇的卡拉宝杯中完成首秀。 自从本月初从帕尔马签下日本门将铃木锡安后，维拉一直愿意以约3000万英镑的价格出售马丁内斯。

It is also the latest in a series of deals between Chelsea and Villa.♪

这也是切尔西与维拉之间一系列交易中的最新一笔。

The Blues signed forward Morgan Rogers from Villa for a club-record £117m, while Alejandro Garnacho moved in the opposite direction on an initial loan deal last month.♪

蓝军以俱乐部创纪录的1.17亿英镑从维拉签下前锋摩根·罗杰斯，而亚历杭德罗·加纳乔上个月则以首次租借方式转会。

Striker Nicolas Jackson, valued at about £65m, was completing a medical at Villa Park on Thursday as he prepares to reunite with his former Villarreal manager, Unai Emery.♪

身价约6500万英镑的前锋尼古拉斯·杰克逊周四正在维拉公园完成体检，准备与前比利亚雷亚尔主帅乌奈·埃梅里重聚。

The clubs are known to have a close relationship.♪

这些俱乐部以关系密切著称。

They were also involved in a deal widely described as a 'PSR swap', which saw defender Ian Maatsen join Villa and Omari Kellyman, now at Strasbourg, move to Chelsea.♪ Juventus attempted to sign Martinez earlier in the transfer window, but the deal collapsed because of concerns over a finger injury.♪

他们还参与了一笔被广泛称为"PSR互换"的交易，后卫伊恩·马特森加盟维拉，而现效力斯特拉斯堡的奥马里·凯利曼则转会切尔西。 尤文图斯曾在转会窗早些时候尝试签下马丁内斯，但由于手指受伤的担忧，交易最终破裂。

The Italian club instead signed Tottenham goalkeeper Guglielmo Vicario on loan.♪

意大利俱乐部随后租借了托特纳姆门将古列尔莫·维卡里奥。

Chelsea agree £40m deal for Atalanta defender Ahanor £50m Delap joins Forest from Chelsea – will he thrive at club?♪

切尔西同意以4000万英镑交易亚特兰大后卫阿哈诺尔 5000万英镑的德拉普从切尔西加盟森林——他会在俱乐部大放异彩吗？

Villa to face PSG and Barcelona in Champions League♪

维拉将在欧冠对阵巴黎圣日耳曼和巴塞罗那