
Bellamy 'hurting' as Denmark outclass Wales
0 / 33
English
中文
Craig Bellamy says he is "hurting" after admitting Denmark were worthy winners against his Wales side in Copenhagen.
克雷格·贝拉米表示,在承认丹麦队在哥本哈根对阵威尔士队的比赛中当之无愧的获胜者后,他感到“受伤”。
A Ben Davies own goal along with Gustav Isaksen's strike earned Brian Riemer's men a 2-0 victory over Wales at Parken Stadium.
本·戴维斯的乌龙球和古斯塔夫·伊萨克森的进球帮助布莱恩·里默的球队在帕肯体育场以 2-0 战胜了威尔士。
It leaves Bellamy's team winless in six matches in 2026 and without a point from their away Nations League A double-header with Portugal and the Danes.
这使得贝拉米的球队在 2026 年的六场比赛中未尝一胜,并且在客场对阵葡萄牙和丹麦的欧国联 A 两场比赛中一分未得。
Despite the loss, Bellamy remains confident his side will improve by playing against Europe's elite on a consistent basis.
尽管输掉了比赛,贝拉米仍然相信他的球队将通过与欧洲精英队的稳定对抗而取得进步。
"I'm really hurting. When you see an athletic team run over you a little bit... but then, will we improve? I think we will," said the Wales head coach.
“我真的很痛。 当你看到一支运动队从你身上碾过时……但是,我们会进步吗? 我想我们会的,”威尔士主教练说道。
"This team will get better, these players will keep improving. There are young ones coming in well after I'm gone.
“这支球队会变得更好,这些球员也会不断进步。 我走后不久,就有年轻人加入进来。
"For me now it's just focus, two more games to go. How can I help you improve for the next two games but also how can I improve?
“对我来说,现在最重要的是专注,还有两场比赛要打。 我怎样才能帮助你在接下来的两场比赛中提高,以及我怎样才能提高?
"I'm probably more loving when I'm losing, I'm probably more of a pain in the backside when I'm winning."
“当我输球的时候,我可能会更有爱心,当我赢球的时候,我可能会更心痛。”
Wales must be ready 'when the heat comes' Denmark dominated early on and Mikkel Damsgaard fired against the post shortly after Isaksen had a goal disallowed for offside.
威尔士必须做好“炎热来临时”的准备 丹麦队一开始就占据了主导地位,在伊萨克森进球因越位被判无效后不久,米克尔·达姆斯加德(Mikkel Damsgaard)射门击中门柱。
Despite an improvement from Wales after the opening half an hour, they were ultimately undone from two set-pieces.
尽管威尔士队在开场半小时后有所进步,但他们最终还是因为两个定位球而失败。
"I said to the players before the game, 'this is going to be tougher than Portugal'," Bellamy added.
“我在赛前对球员们说,‘这将比葡萄牙更艰难’,”贝拉米补充道。
"It was a different challenge but a very difficult one.
“这是一项不同的挑战,但也是一项非常困难的挑战。
The best team won overall. "As disappointed as I am with that, the result I probably think was fair."
最好的队伍赢得了总冠军。 “尽管我对此感到失望,但我认为结果可能是公平的。”
Nations League: Wales well beaten by Denmark - reaction Defeat - which came just three days after a 1-0 loss to Portugal in Lisbon - has left Wales with plenty of work to do.
国家联赛:威尔士惨败丹麦——反应 这场失利是在里斯本0-1负于葡萄牙队三天后发生的,这让威尔士还有很多工作要做。
They will at least have home advantage at Cardiff City Stadium as they prepare for the remainder of the current international break, with matches against Norway on Thursday, 1 October, and then Denmark the following Sunday.
他们在卡迪夫城体育场至少拥有主场优势,因为他们正在为当前国际比赛日的剩余时间做准备,他们将在 10 月 1 日星期四对阵挪威,然后在下周日对阵丹麦。
Captain Davies felt Wales were being taught some harsh lessons in what is their second stint in the top tier of the Nations League.
戴维斯队长认为威尔士在国家联盟顶级联赛的第二次比赛中受到了一些严厉的教训。
"It was a tough game.
“这是一场艰难的比赛。
They are a good team and made it a hard game for us," the Spurs defender told BBC Match of the Day Wales.
他们是一支优秀的球队,这对我们来说是一场艰难的比赛,”这位热刺后卫告诉英国广播公司威尔士每日比赛。
"It was really frustrating to concede from two set-pieces. The Nations League games are against the best teams in Europe, it was always going to be tough.
“两次定位球丢球真的很令人沮丧。 国家联赛的比赛对手是欧洲最好的球队,比赛总是很艰难。
"If you're not at 100% then you are going to get punished at this level. We have to regroup and go again on Thursday."
“如果你没有达到100%,那么你就会受到这个级别的惩罚。 我们必须重新集结,周四再出发。”
Despite the setback in the Danish capital, winger Sorba Thomas echoed Bellamy's sentiments. "Thankfully we've got two games at home still to come.
尽管在丹麦首都遭遇挫折,边锋索巴·托马斯也表达了贝拉米的观点。 “值得庆幸的是,我们还有两场主场比赛要做。
We'll have home advantage so we need to show a reaction," he told BBC Match of the Day Wales.
我们将拥有主场优势,所以我们需要做出反应,”他告诉英国广播公司威尔士每日比赛。
"We are just going to get better. We are a small nation but we've got big hearts and beliefs and for us it's about showing that more on the pitch."
“我们只会变得更好。 我们是一个小国家,但我们有宽广的胸怀和信念,对我们来说,重要的是在球场上更多地展示这一点。”
Thomas wants Wales to show 'heart' in Cardiff double-header
托马斯希望威尔士在卡迪夫两场比赛中表现出“爱心”
仅供学习使用,如有侵权请联系删除 · 查看原文