Barrecore and Boom Cycle owner suddenly shuts studios
0 / 20
English
中文
The fitness company behind high-end exercise classes Barrecore, Boom Cycle, and Kobox has suddenly shut all its studios.
高端健身课程 Barrecore、Boom Cycle 和 Kobox 背后的健身公司突然关闭了所有工作室。
Common Bond emailed customers announcing its locations, all of which are currently in London, were closed "until further notice".
Common Bond 通过电子邮件向客户宣布其目前位于伦敦的门店已关闭，“直至另行通知”。
The firm describes itself as a wellness collective and charges £2,400 for 12 months of unlimited classes. It also runs Reformcore and Triyoga brands and said in August last year it had ten sites.
该公司将自己描述为一个健康团体，收费 2,400 英镑，为期 12 个月，不限次数上课。 它还经营 Reformcore 和 Triyoga 品牌，并于去年 8 月表示拥有 10 个站点。
Its website is no longer publicly accessible. The BBC has contacted Common Bond for comment.
其网站不再可供公众访问。 BBC 已联系 Common Bond 征求意见。
The email sent to customers on Wednesday seen by the BBC said: "We're sorry to let you know that all Common Bond studios are closed until further notice.
BBC 看到的周三发给客户的电子邮件称：“我们很遗憾地通知您，所有 Common Bond 工作室均已关闭，直至另行通知。
"We sincerely apologise for the inconvenience and disruption this may cause . We understand this is frustrating, and we appreciate your patience while we work through this."
“对于由此可能造成的不便和干扰，我们深表歉意。 我们知道这令人沮丧，感谢您在我们解决此问题时的耐心等待。”
Instructors have told the BBC they were told last week they would not be paid on time and that they only found out about the studios closures from the Wednesday email.
讲师们告诉英国广播公司，他们上周被告知他们不会按时收到工资，他们只是从周三的电子邮件中得知工作室关闭的消息。
One instructor said she and her colleagues were told their pay would be delayed on the day it was due on 14 August.
一位讲师表示，她和她的同事被告知，他们的工资将推迟到 8 月 14 日到期的那一天。
She said: "In good faith, I continued to teach my classes without any news on when or if payment would be made. I have heard absolutely nothing since."
她说：“我真诚地继续授课，没有任何关于何时或是否付款的消息。 从那以后我就再也没有听到任何消息。”
The Wandsworth branch of Common Bond's London Barrecore locations It is not clear how many instructors and customers have been hit by the sudden decision to shut the studios down.
Common Bond 伦敦 Barrecore 地点的 Wandsworth 分店 目前尚不清楚有多少教练和顾客因突然关闭工作室的决定而受到打击。
Companies House filings for Common Bond show the company was incorporated in June last year, so has it has not yet published any accounts.
Common Bond 公司众议院备案文件显示，该公司于去年 6 月注册成立，因此尚未公布任何账目。
The most recent filings show a director, Ben Allen, left the role last month.
最新的文件显示，董事本·艾伦 (Ben Allen) 于上个月离职。
Gaspar Lipszyc, listed as a Belgian national living in Spain, is the only currently shown director of the company.
加斯帕·利普齐克 (Gaspar Lipszyc) 是一名居住在西班牙的比利时人，他是该公司目前唯一的董事。
Barrecore is a brand specialising in barre, a fitness discipline that combines pilates, ballet, and yoga.
Barrecore是一个专门从事Barre的品牌，Barre是一种结合了普拉提、芭蕾和瑜伽的健身学科。
Barre is a low impact exercise and its popularity has soared in recent years as famous names including Pippa Middleton have praised its benefits.
Barre 是一种低冲击力的运动，近年来它的受欢迎程度飙升，包括皮帕·米德尔顿 (Pippa Middleton) 在内的名人都称赞它的好处。
Danone €1bn takeover of Huel approved by watchdog Wellness habits you can start now - at no (or little) cost
达能斥资10亿欧元收购Huel获得监管机构批准 您现在就可以开始养成健康习惯 - 免费（或很少）花费
仅供学习使用，如有侵权请联系删除 · 查看原文